LXXVIII. El sol y la luna: la luna creciente y menguante.

CAPÍTULO LXXVIII.

1. Y los nombres del sol son los siguientes: el primero Orjares, y el segundo Tomas. 2. Y la luna tiene cuatro nombres: el primer nombre es Asônjâ, el segundo Eblâ, el tercero Benâsê, y el cuarto Erâe. 3. Estas son las dos grandes luminarias: su circunferencia es como la circunferencia del cielo, y el tamaño de la circunferencia de ambos es similar. 4. En la circunferencia del sol hay siete porciones de luz que se le añaden más que a la luna, y en medidas definidas se transfiere hasta que se agota la séptima porción del sol. 5. Y se asientan y entran por los portales del oeste, y hacen su revolución por el norte, y salen por los portales del este sobre la faz del cielo. 6. Y cuando la luna sale una catorceava parte aparece en el cielo: [la luz se llena en ella]: en el decimocuarto día ella logra su luz. 7. Y se le transfieren quince partes de luz hasta el día quince (cuando) su luz se completa, según el signo del año, y se convierte en quince partes, y la luna crece en (la suma de) catorce partes. 8. Y en su menguante (la luna) disminuye en el primer día a catorce partes de su luz, en el segundo a trece partes de luz, en el tercero a doce, en el cuarto a once, en el quinto a diez, en el sexto a nueve, el séptimo a ocho, el octavo a siete, el noveno a seis, el décimo a cinco, el undécimo a cuatro, el duodécimo a tres, el decimotercero a dos, el decimocuarto a la mitad de un séptimo, y toda su luz restante desaparece por completo en el decimoquinto. 9. Y en ciertos meses el mes tiene veintinueve días y una vez veintiocho. 10. Y Uriel me mostró otra ley: cuándo la luz se transfiere a la luna, y de qué lado se la transfiere el sol. 11. Durante todo el período durante el cual la luna está creciendo en su luz, ella se la está transfiriendo cuando está opuesta al sol durante catorce días [su luz se cumple en el cielo], y cuando está iluminada por completo, su luz es realizado plenamente en el cielo. 12. Y en el primer día ella es llamada la luna nueva, porque en ese día la luz se levanta sobre ella. 13. Ella se convierte en luna llena exactamente el día en que el sol se pone por el oeste, y desde el este sale por la noche, y la luna brilla toda la noche hasta que el sol sale frente a ella y la luna se ve frente a la sol. 14. En el lado de donde sale la luz de la luna, allí de nuevo mengua hasta que toda la luz se desvanece y todos los días del mes llegan a su fin, y su circunferencia está vacía, sin luz. 15. Y hace tres meses de treinta días, y en su tiempo hace tres meses de veintinueve días cada uno, en los cuales cumple su menguante en el primer tiempo, y en la primera puerta por ciento setenta y siete días. 16. Y en el tiempo de su salida ella aparece por tres meses (de) treinta días cada uno, y por tres meses ella aparece (de) veintinueve cada uno. 17. De noche aparece como un hombre durante veinte días cada vez, y de día aparece como el cielo, y no hay nada más en ella que su luz.

Share on Twitter Share on Facebook