IL COLONNELLO
Insomma io voglio vedere questa gente.
Pausa
La quale penserà che esiste un padre di questa signorina. E il padre non si muove, non appare, non fiata. Bella figura che ci faccio.
NORA
Caro papà, tu hai ragione ma non è il caso. Infatti, se tu dovessi intervenire, il meno che potresti fare è di insultare, ammazzare, querelare, trucidare...
IL COLONNELLO
Ah! Dunque lo ammetti!
NORA
Altro che lo ammetto! Ma qui è il guaio! Tutto si potrebbe risolvere a tuo modo se in questo complicato affare la tua Nora... capisci? Parlo della tua piccola Nora...
IL COLONNELLO
con mal dissimulata tenerezza
Sì, sì, lo so che parli della piccola Nora. Tu diventi piccola quando vuoi.
NORA
... se – dicevo – la tua piccola Nora non ci avesse rimesso qualche cosa del suo... o stesse per rimetterci... o sentisse vagamente che qualche cosa potrà rimanere impegnata della sua esistenza... della sua vita... della sua anima...
IL COLONNELLO
Uh! Uh! Che parole! Che parole grosse! Oh là là!... La vita, l'esistenza, l'anima...
NORA
Sempre si parla...
IL COLONNELLOe NORA
...della piccola Nora!
IL COLONNELLO
Si sa!
Breve pausa
IL COLONNELLO
Ma... di' su!
NORA
Che c'è?
IL COLONNELLO
Non ti sarai mica innamorata di quel falsificatore di fidanzati!
NORA
Papà! Che diamine! Un artista! Prima ti era simpatico...
IL COLONNELLO
Ma io lo credevo un altro!
NORA
E come acquafortista lo avevi sempre ammirato!
IL COLONNELLO
Glie lo darò io l'Eremita!
NORA
rimproverandolo
Papà!
IL COLONNELLO
Sposati il nostro giardiniere! È un galantuomo. Non si sostituisce agli altri. Ha un nome vero. Esercita un mestiere poetico. Lo preferisco.
NORA
Sposalo tu.
IL COLONNELLO
crollando il capo
Povera piccola, credo che tu non ti raccapezzi. Ma vedrai che c'è qui sempre tuo padre che ti saprà consolare.
NORA
lo guarda
Che cosa vuoi che me ne faccia di te?
IL COLONNELLO
al colmo dello stupore
In che senso?
NORA
con solennità
Papà, sono quasi le tre!
IL COLONNELLO
Si può sapere chi è che aspetti? Almeno questo lo potrò sapere?
NORA
improvvisamente gaia
Papà, li aspetto tutti e due!
IL COLONNELLO
Chi tutti e due?
NORA
I miei fidanzati!
IL COLONNELLO
Vengono insieme? Il vero e... il falso?
NORA
Sì!
IL COLONNELLO
Ma come?
NORA
L'ho voluto io! Lui mi ha scritto una lettera di scusa... Lui, quello falso... una lettera piena di dolore...
Pensosa
Veramente, sì, piena di dolore...
IL COLONNELLO
quasi con compunzione
Il ... Bernardo?
NORA
Già. E ha aggiunto che ogni sacrificio sarebbe stato disposto a fare per la mia pace, per la mia felicità: e che già aveva raccontato tutto a quell'altro... e aspettava che fosse guarito per mettersi a sua disposizione per cercare di riparare... Però, diciamo la verità... un fidanzato a cui vengono gli orecchioni nel momento preciso in cui deve conoscere la donna che ama...
IL COLONNELLO
Ma è una disgrazia!
NORA
Lo so! Ma non hai osservato mai tu che certe disgrazie capitano sempre a certi individui? È fatale, papà!
IL COLONNELLO
Ecco, vedi: tu dici così perché già assolvi quell'altro! E condanni questo! Oh! La logica delle donne! E specialmente la generosità! E specialmente la giustizia!
NORA
Ma no! Non assolvo! E non condanno! Guarda: Anna lo ha visto. È stata a trovarlo, come sai, all'albergo in questi giorni. Credo che siano diventati anche un po' amici. Vuoi sentire?
Suona