Il terzo giorno con maggior dispetto

gli assale il vento, e il mar più irato freme;

e l'un ne spezza e portane il trinchetto,

e 'l timon l'altro, e chi lo volge insieme.

Ben è di forte e di marmoreo petto

e più duro ch'acciar, ch'ora non teme.

Marfisa, che già fu tanto sicura,

non negò che quel giorno ebbe paura.