Allo scudier fe' dimandar come era

la sopravesta di quel cavalliero.

Colui rispose: — Quella è tutta nera,

lo scudo nero, e non ha alcun cimiero. —

E fu, Signor, la sua risposta vera,

perché lasciato Orlando avea il quartiero;

che come dentro l'animo era in doglia,

così imbrunir di fuor volse la spoglia.