Mentre di fuor con sì crudel battaglia,

odio, rabbia, furor l'un l'altro offende,

Rodomonte in Parigi il popul taglia,

le belle case e i sacri templi accende.

Carlo, ch'in altra parte si travaglia,

questo non vede, e nulla ancor ne 'ntende:

Odoardo raccoglie ed Arimanno

ne la città, col lor popul britanno.