Ne la forma d'Atlante se gli affaccia

colei, che la sembianza ne tenea,

con quella grave e venerabil faccia

che Ruggier sempre riverir solea,

con quello occhio pien d'ira e di minaccia,

che sì temuto già fanciullo avea;

dicendo: — È questo dunque il frutto ch'io

lungamente atteso ho del sudor mio?