Per tutto 'l regno fa scriver Marsilio

gente a piedi e a cavallo, e trista e buona.

Per forza e per amore ogni navilio

atto a battaglia s'arma in Barcelona.

Agramante ogni dì chiama a concilio;

né a spesa né a fatica si perdona.

Intanto gravi esazioni e spesse

tutte hanno le città d'Africa oppresse.