ma poi ch'un giorno ella ferita fu

nel capo (lungo saria a dirvi come),

e per sanarla un servo di Iesù

a mezza orecchia le tagliò le chiome,

alcun segno tra noi non restò più

di differenza, fuor che 'l sesso e 'l nome.

Ricciardetto son io, Bradamante ella;

io fratel di Rinaldo, essa sorella.