Chapter IV.

The next question to be discussed is whether there is a character to be designated by the term “of Imperfect Self-Control” simply, or whether all who are so are to be accounted such, in respect of some particular thing; and, if there is such a character, what is his object-matter.

Now that pleasures and pains are the object-matter of men of Self-Control and of Endurance, and also of men of Imperfect Self-Control and Softness, is plain.

Further, things which produce pleasure are either necessary, or objects of choice in themselves but yet admitting of excess. All bodily things which produce pleasure are necessary; and I call such those which relate to food and other grosser appetities, in short such bodily things as we assumed were the Object-matter of absence of Self-Control and of Perfected Self-Mastery.

The other class of objects are not necessary, but objects of choice in themselves: I mean, for instance, victory, honour, wealth, and such-like good or pleasant things. And those who are excessive in their liking for such things contrary to the principle of Right Reason which is in their own breasts we do not designate men of Imperfect Self-Control simply, but with the addition of the thing wherein, as in respect of money, or gain, or honour, or anger, and not simply; because we consider them as different characters and only having that title in right of a kind of resemblance (as when we add to a man’s name “conqueror in the Olympic games” the account of him as Man differs but little from the account of him as the Man who conquered in the Olympic games, but still it is different). And a proof of the real difference between these so designated with an addition and those simply so called is this, that Imperfect Self-Control is blamed, not as an error merely but also as being a vice, either wholly or partially; but none of these other cases is so blamed.

But of those who have for their object-matter the bodily enjoyments, which we say are also the object-matter of the man of Perfected Self-Mastery and the man who has lost all Self-Control, he that pursues excessive pleasures and too much avoids [10] things which are painful (as hunger and thirst, heat and cold, and everything connected with touch and taste), not from moral choice but in spite of his moral choice and intellectual conviction, is termed “a man of Imperfect Self-Control,” not with the addition of any particular object-matter as we do in respect of want of control of anger but simply.

And a proof that the term is thus applied is that the kindred term “Soft” is used in respect of these enjoyments but not in respect of any of those others. And for this reason we put into the same rank the man of Imperfect Self-Control, the man who has lost it entirely, the man who has it, and the man of Perfected Self-Mastery; but not any of those other characters, because the former have for their object-matter the same pleasures and pains: but though they have the same object-matter, they are not related to it in the same way, but two of them act upon moral choice, two without it. And so we should say that man is more entirely given up to his passions who pursues excessive pleasures, and avoids moderate pains, being either not at all, or at least but little, urged by desire, than the man who does so because his desire is very strong: because we think what would the former be likely to do if he had the additional stimulus of youthful lust and violent pain consequent on the want of those pleasures which we have denominated necessary?

Well then, since of desires and pleasures there are some which are in kind honourable and good (because things pleasant are divisible, as we said before, into such as are naturally objects of choice, such as are naturally objects of avoidance, and such as are in themselves indifferent, money, gain, honour, victory, for instance); in respect of all such and those that are indifferent, men are blamed not merely [11] for being affected by or desiring or liking them, but for exceeding in any way in these feelings.

And so they are blamed, whosoever in spite of Reason are mastered by, that is pursue, any object, though in its nature noble and good; they, for instance, who are more earnest than they should be respecting honour, or their children or parents; not but what these are good objects and men are praised for being earnest about them: but still they admit of excess; for instance, if any one, as Niobe did, should fight even against the gods, or feel towards his father as Satyrus, who got therefrom the nickname of φιλοπάτωρ, because he was thought to be very foolish.

Now depravity there is none in regard of these things, for the reason assigned above, that each of them in itself is a thing naturally choice-worthy, yet the excesses in respect of them are wrong and matter for blame: and similarly there is no Imperfect Self-Control in respect of these things; that being not merely a thing that should be avoided but blameworthy.

But because of the resemblance of the affection to the Imperfection of Self-Control the term is used with the addition in each case of the particular object-matter, just as men call a man a bad physician, or bad actor, whom they would not think of calling simply bad. As then in these cases we do not apply the term simply because each of the states is not a vice, but only like a vice in the way of analogy, [12] so it is plain that in respect of Imperfect Self-Control and Self-Control we must limit the names to those states which have the same object-matter as Perfected Self-Mastery and utter loss of Self-Control, and that we do apply it to the case of anger only in the way of resemblance: for which reason, with an addition, we designate a man of Imperfect Self-Control in respect of anger, as of honour or of gain.