Ma maison a brûlé.

J’ai vu, tout de même, les fleurs

éclore et se faner ⁸² .

L’eau enlace les îles

couronnées de pins.

Mer de Matsoushima ⁸³ .

Ma rizière vendue,

les grenouilles coassantes,

encore davantage troublent mes nuits ⁸⁴ .

Maison de thé.

Les pivoines du jardin

sont-elles aussi prisonnières ?