DEBORAH THE PROPHETESS.

The Book of Judges is the record of a period which may be called the Dark Ages of the Jewish Church, even as the mediæval days were called the Dark Ages of Christianity. In both cases, a new system of purity and righteousness, wholly in advance of anything the world had ever before known, had been inaugurated by the visible power of God,—the system of Moses, and the system of Christ. But these pure systems seem, in each case, to have been allowed to struggle their own way through the mass of human ignorance and sin. The ideal policy of Moses was that of an ultra-democratic community, so arranged that perforce there must be liberty, fraternity, and equality. There was no chance for overgrown riches or abject poverty. Landed property was equally divided in the outset, and a homestead allowed to each family. Real estate could not be alienated from a family for more than a generation; after that period, it returned again to its original possessor. The supreme law of the land was love. Love, first, to the God and Father, the invisible head of all; and secondly, towards the neighbor, whether a Jewish brother or a foreigner and stranger. The poor, the weak, the enslaved, the old, the deaf, the blind, were protected by solemn and specific enactments. The person of woman was hedged about by restraints and ordinances which raised her above the degradation of sensuality to the honored position of wife and mother. Motherhood was exalted into special honor, and named as equal with fatherhood in the eye of God. "Ye shall fear every man his mother and his father, and keep my Sabbaths: I am the Lord." (Lev. xix. 3.)

Refinement of feeling, personal cleanliness, self-restraint, order, and purity were taught by a system of ordinances and observances, which were intertwined through all the affairs of life, so that the Jew who lived up to his law must of necessity rise to a noble manhood. But this system, so ideally perfect, encountered an age of darkness. Like all beautiful ideals, the theocratic republic of Moses suffered under the handling of coarse human fingers. Without printed books or printing, or any of the thousand modern means of perpetuating ideas, the Jews were constantly tempted to lapse into the customs of the heathen tribes around. The question whether Jehovah or Baal were God was kept open for discussion, and sometimes, for long periods, idolatry prevailed. Then came the subjugation and the miseries of a foreign yoke, and the words of Moses were fulfilled: "Because thou servedst not the Lord thy God, with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things, therefore shalt thou serve the enemy whom the Lord shall send against thee, in hunger and in thirst, and in nakedness, and in want of all things; and he shall put a yoke of iron on thy neck, till he have destroyed thee."

The history of the Jewish nation, in the Book of Judges, presents a succession of these periods of oppression, and of deliverance by a series of divinely inspired leaders, sent in answer to repentant prayers. It is entirely in keeping with the whole character of the Mosaic institutions, and the customs of the Jewish people, that one of these inspired deliverers should be a woman. We are not surprised at the familiar manner in which it is announced, as a thing quite in the natural order, that the chief magistrate of the Jewish nation, for the time being, was a woman divinely ordained and gifted. Thus the story is introduced:—

"And the children of Israel did evil in the sight of the Lord when Ehud was dead, and the Lord sold them into the hands of Jabin, King of Canaan, that reigned in Hasor, the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles. And the children of Israel cried unto the Lord; for he had nine hundred chariots of iron, and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. And Deborah, the prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time. And she dwelt under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Bethel, in Mount Ephraim, and the children of Israel came up to her for judgment. And she sent and called Barak, the son of Abinoam, and said unto him: Hath not the Lord God of Israel said, Go draw towards Mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Zebulun and the children of Naphtali? And I will draw unto thee, at the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude, and I will deliver him into thy hands. And Barak said: If thou wilt go with me, I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go. And she said: I will surely go with thee; notwithstanding, the journey that thou takest shall not be for thine honor, for the Lord shall sell Sisera into the hand of a woman."

In all this we have a picture of the reverence and confidence with which, in those days, the inspired woman was regarded. The palm-tree which shaded her house becomes a historical monument, and is spoken of as a well-known object. The warlike leader of the nation comes to her submissively, listens to her message as to a divine oracle, and obeys. He dares not go up to battle without her, but if she will go he will follow her. The prophetess is a wife, but her husband is known to posterity only through her. Deborah was the wife of Lapidoth, and therefore Lapidoth is had in remembrance even down to our nineteenth century.

This class of prophetic and inspired women appear to have been the poets of their time. They were, doubtless, possessed of that fine ethereal organization, fit to rise into the higher regions of ecstasy, wherein the most exalted impressions and enthusiasms spring, as birds under tropic sunshine. The Jewish woman was intensely patriotic. She was a living, breathing impersonation of the spirit of her nation; and the hymn of victory chanted by Deborah, after the issue of the conflict, is one of the most spirited specimens of antique poetry. In order to sympathize with it fully, we must think of the condition of woman in those days, when under the heel of the oppressor. The barriers and protections which the laws of Moses threw around the Jewish women inspired in them a sense of self-respect and personal dignity which rendered the brutal outrages inflicted upon captives yet more intolerable. The law of Moses commanded the Jewish warrior who took a captive woman to respect her person and her womanhood. If he desired her, it must be as a lawful wife; and even as a husband he must not force himself at once upon her. He must bring her to his house, and allow her a month to reconcile herself to her captivity, before he took her to himself. But among the nations around, woman was the prey of whoever could seize and appropriate her.

The killing of Sisera by Jael has been exclaimed over by modern sentimentalists as something very shocking. But let us remember how the civilized world felt when, not long since, the Austrian tyrant Heynau outraged noble Hungarian and Italian women, subjecting them to brutal stripes and indignities. When the civilized world heard that he had been lynched by the brewers of London,—cuffed, and pommeled, and rolled in the dust—shouts of universal applause went up, and the verdict of society was, "Served him right." Deborah saw, in the tyrant thus overthrown, the ravisher and brutal tyrant of helpless women, and she extolled the spirit by which Jael had entrapped the ferocious beast, whom her woman's weakness could not otherwise have subdued.

There is a beautiful commentary on the song of Deborah in Herder's "Spirit of Hebrew Poetry." He gives a charming translation, to which we refer any one who wishes to study the oldest poem by a female author on record. The verse ascribed to Miriam seems to have been only the chorus of the song of Moses, and, for aught that appears, may have been composed by him; but this song of Deborah is of herself alone. It is one of the noblest expressions of devout patriotism in literature.

We subjoin a version of this poem, in which we have modified, in accordance with Herder, some passages of our ordinary translation.

"Praise ye Jehovah for the avenging of Israel,
When the people willingly offered themselves.
Hear, O ye kings; give ear, O ye princes.
I will sing praise to Jehovah;
I will praise Jehovah, God of Israel.
Jehovah, when thou wentest out from Seir,
When thou marchedst from Edom,
The earth trembled and the heavens dropped,
The clouds also poured down water."

The song now changes, to picture the miseries of an enslaved people, who were deprived of arms and weapons, and exposed at any hour and moment to the incursions of robbers and murderers:—

"In the days of Shamgar, the son of Anath,
In the days of Jael,
The highways were unoccupied,
And travelers walked through by-ways.
The inhabitants ceased from the villages,
Till I, Deborah, arose.
I arose a mother in Israel.
They went after strange gods;
Then came the war to their gates.
Was there then a shield or a spear
Among forty thousand in Israel?"

The theme then changes, to celebrate those whose patriotic bravery had redeemed their country:—

"My heart throbs to the governors of Israel
That offered themselves willingly among the people.
Bless ye Jehovah!
Speak, ye that ride on white asses,
Ye that sit in judgment, and ye that walk by the way,
They that are delivered from the noise of archers
In the place of drawing water,
There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah,
His righteous acts towards the inhabitants of the villages.
Then shall the people go down to the gates.
Awake! awake! Deborah,
Awake! awake! utter a song!
Arise, Barak, and lead captivity captive,
Thou son of Abinoam!"

After this, another change: she reviews, with all a woman's fiery eloquence, the course which the tribes have taken in the contest, giving praise to the few courageous, self-sacrificing patriots, and casting arrows of satire and scorn on the cowardly and selfish. For then, as in our modern times, there were all sorts of men. There were those of the brave, imprudent, generous, "do-or-die" stamp, and there were the selfish conservatives, who only waited and talked. So she says:—

"It was but a small remnant that went forth against the mighty.
The people of Jehovah went with me against the mighty.
The march began with Ephraim,
The root of the army was from him;
With him didst thou come, Benjamin!
Out of Machir came down the leaders;
Out of Zebulun the marshals of forces;
And the princes of Issachar were with Deborah.
Issachar, the life-guard of Barak,
Sprang like a hind into the battle-field!"

It appears that the tribe of Reuben had only been roused so far as to talk about the matter. They had been brought up to the point of an animated discussion whether they should help or not. The poetess thus jeers at them:—

"By the brooks of Reuben there were great talkings and inquiries.
Why abodest thou in thy sheepfolds, Reuben?
Was it to hear the bleating of the flocks?
By the brooks of Reuben were great talks [but nothing more].
Gilead, too, abode beyond Jordan;
And why did Dan remain in his ships?
Asher stayed on the sea-shore and remained in his harbor.
Zebulun and Naphtali risked their lives unto the death
In the high places of the field of battle."

Now comes the description of the battle. It appears that a sudden and violent rain-storm and an inundation helped to rout the enemy and gain the victory; and the poetess breaks forth:—

"The kings came and fought;
The kings of Canaan in Taanach, by the waters of Megiddo;
They brought away no treasure.
They fought; from heaven the stars in their courses
They fought against Sisera.
The river Kishon swept them down,
That ancient river, Kishon.
O my soul! walk forth with strength!
Then was the rattling of hoofs of horses!
They rushed back,—the horses of the mighty."

And now the solemn sound of a prophetic curse:—

"Curse ye Meroz, saith the angel of Jehovah,
Curse ye bitterly the inhabitants thereof,
Because they came not to the help of Jehovah,
To the help of Jehovah against the mighty!"

Then follows a burst of blessing on the woman who had slain the oppressor; in which we must remember, it is a woman driven to the last extreme of indignation at outrages practiced on her sex that thus rejoices. When the tiger who has slain helpless women and children is tracked to his lair, snared, and caught, a shout of exultation goes up; and there are men so cruel and brutal that even humanity rejoices in their destruction. There is something repulsive in the thought of the artifice and treachery that beguiled and betrayed the brigand chief. But woman cannot meet her destroyer in open, hand-to-hand conflict. She is thrown perforce on the weapons of physical weakness; and Deborah exults in the success of the artifice with all the warmth of her indignant soul.

"Blessed above women be Jael, the wife of Heber the Kenite!
Blessed shall she be above women in the tent!
He asked water and she gave him milk;
She brought forth butter in a lordly dish.
She put her hand to the nail,
Her right hand to the workman's hammer.
With the hammer she smote Sisera,
She smote off his head.
When she had stricken through his temple,
At her feet he bowed, he fell, he lay prostrate.
At her feet he bowed, he fell.
Where he bowed, there he fell down dead!"

The outrages on wives, mothers, and little children, during twenty years of oppression, gives energy to this blessing on the woman who dared to deliver.

By an exquisite touch of the poetess, we are reminded what must have been the fate of all Judæan women except for this nail of Jael.

"The mother of Sisera looked out at a window.
She cried through the lattice,
Why delay the wheels of his chariot?
Why tarries the rattle of his horse-hoofs?
Her wise ladies answered: yea, she spake herself.
Have they not won? Have they not divided the prey?
To every man a virgin or two;
To Sisera a prey of divers colors, of divers colors and gold embroidery,
Meet for the necks of them that take the spoil."

In the reckoning of this haughty princess, a noble Judæan lady, with her gold embroideries and raiment of needle-work, is only an ornament meet for the neck of the conqueror,—a toy, to be paraded in triumph. The song now rises with one grand, solemn swell, like the roll of waves on the sea-shore:—

"So let all thine enemies perish, O Jehovah!
But let them that love thee shine forth as the sun in his strength."

And as this song dies away, so passes all mention of Deborah. No other fragment of poetry or song from her has come down from her age to us. This one song, like a rare fragment of some deep-sea flower, broken off by a storm of waters, has floated up to tell of her. We shall see, as we follow down the line of history, that women of this lofty poetic inspiration were the natural product of the Jewish laws and institutions. They grew out of them, as certain flowers grow out of certain soils. To this class belonged Hannah, the mother of Samuel, and Huldah, the prophetess, and, in the fullness of time, Mary, the mother of Jesus, whose Magnificat was the earliest flower of the Christian era. Mary was prophetess and poet, the last and greatest of a long and noble line of women, in whom the finer feminine nature had been kindled into a divine medium of inspiration, and burst forth in poetry and song as in a natural language.

Delilah the Destroyer

Share on Twitter Share on Facebook