Szemeimet felvetettem

A csillagos egekre,

Ott láték egy bús gerliczét

Hazám felé repülve.

Állj meg, te bús gerlicze,

Vidd el ezt a levelet,

Mondd meg az én édesemnek,

Ne sirasson engemet.

Csehországnak külső szélén

A csatába kell menni,

Bucsúztató levelemet

Most akarom megirni.

Bucsúzom a hazámtól,

Felnevelő dajkámtól,

Jaj Istenem, gyenge rózsám,

Hogy váljunk el egymástól!…