Képjegyzék
- 1. Komoly méltósággal fordult a megkötözött ember felé 25
- 2. – Készen van a tiszteletes úr? – kérdé az ifjú háziúr, jegyesének kezét gyengéden a magáéba fogva 55
- 3. Pipára gyújt s elnézegeti a haladó munkát 78
- 4. – Mit kérdez édesem? Hogy régen vagyunk-e itt? 94
- 5. Két reszkető karjával átfogta a nyakát 142
- 6. Ablakának sürű rostélyán csak lopva tekintett be hozzá a nap 160
- 7. A koma hosszú, nyurga, csámpás ember volt 212
- 8. Ragyogó szinekkel pompázott a szalagon Kálozdy Béla neve 220
- 9. A szekrény oldalához pecsételt koma a szörnyű fenyegetések alatt lecsüggesztette fejét 245
- 10. – Nem az enyém többé! – felelt tompán az asszony. – Elkártyáztad! 277
- 11. A tollat minduntalan leteszi és forró fejét kezére hajtja 296
- 12. Az Arthur pisztolya mellett ott hevert arczra borulva a homokon gazdája is 324
- 13. A szép asszony ma reggel négy órakor egyedül osont ki 336
- 14. Reszkető kezeivel hosszan kereste ama lecsüggesztett főt ingadozó térdei körül 364
- 15. Mindenki aludt, csak Mari és a gyermek voltak ébren 375
Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 14 | szerencse, hngy | szerencse, hogy |
| 25 | hályha | kályha |
| 33 | hatatmasság | hatalmasság |
| 33 | a a feje | a feje |
| 36 | áldozata fordította | áldozatra fordította |
| 49 | reszketníe | reszketnie |
| 60 | mintka | mintha |
| 81 | tarrotta | tartotta |
| 85 | venvégfogadói | vendégfogadói |
| 101 | nevettek raja | nevettek rajta |
| 104 | tárgyáva | tárgyává |
| 105 | retteget… magyarázatott | rettegett… magyarázatot |
| 107 | bogy járomba | hogy járomba |
| 110 | arra ís | arra is |
| 126 | rogyogó | ragyogó |
| 129 | a a csuklás | a csuklás |
| 131 | égyiptemi | égyiptomi |
| 133 | könuyek | könnyek |
| 142 | szerencsésebbeknek | szerencsésebbek |
| 142 | becsületetes | becsületes |
| 150 | Vizaknaí | Vizaknai |
| 178 | vitézségé-nem | vitézségével nem |
| 180 | kegette | kergette |
| 182 | gyemeket | gyermeket |
| 191 | bölcsöíkben | bölcsőikben |
| 191 | a a nagyokat | a nagyokat |
| 199 | tiszteles | tiszteletes |
| 204 | amazokkoz | amazokhoz |
| 226 | a a fehér | a fehér |
| 248 | Ajzig | Ájzig |
| 260 | őrül | örül |
| 292 | ponthan | pontban |
| 329 | könnyelmúsége | könnyelműsége |
| 353 | míelőtt | mielőtt |
| 354 | aztáa | aztán |
| 356 | mosolyott | mosolygott |
| 359 | Tíszta | Tiszta |
| 367 | messze-mesze | messze-messze |
| 369 | Mindárt | Mindjárt |
