Másnap felsétált a kórházba.
– Mertzné, mondta Gálnak, azt üzeni, hogy nem haragszik rád.
Gál rémülten nézett rá.
– Ezt üzeni? Egyebet nem?
– Nem.
– Semmit?
– Semmit.
Gál lehúnyta a szemét.
– Pajtás, mondta neki Vécsy, rossz asszony az.
Gál felnyitotta a szemét. Ránézett.
– Lehet, mondta. Lehet, hogy rossz asszony. Hát majd kigyógyulunk talán ebből is.
Vécsy azután elment. Délután találkozott a rendes társaságával. Akkor félrehívta Rápolt Kálmánt.
– Te Kálmán, mondta, vér van a te eredben vagy víz?
– Vér van abban öregem, még pedig jó kún vér.
– Hát Kálmán, kell-e szép asszony?
– Kell.
– De merni is kell ám azért valamit.
– Merek én.
– Szeretnéd-e Mertznét?
Rápolt összeszorította a két ajkát és füttyentett egyet.
– Hát szeretnéd?
– Igen.
– Csak tőled függ. Megkaphatod. Én is megkaptam.
– Te?… Te?… Te…?
– Igen.
– Hát mondd. Mondd. Gyorsan.
Végighallgatta a Vécsy elbeszélését.
– Hát te kitől hallottad ezt? – kérdezte azután.
– Girálthytól, mikor részeg volt.
– És hát ha egy pofont kapok tőle?
– Hát legfeljebb kaptál egy asszonypofont.
– És hát ha botrány lesz belőle?
– Légy nyugodt. Az asszony jobban fél a botránytól, mint te.
– Hány óra?
– Hat.
– Rögtön megyek.
– Eredj. A Hungáriában várlak.