251—to Lord Holland

Sept. 27, 1812.

I

believe

this is the third scrawl since yesterday—all about epithets. I think the epithet "intellectual" won't convey the meaning I intend; and though I hate compounds, for the present I will try (

col' permesso

) the word "genius gifted patriots of our line"

1

instead. Johnson has "many coloured life," a compound —— but they are always best avoided.

However

, it is the only one in ninety lines

2

, but will be happy to give way to a better. I am ashamed to intrude any more remembrances on Lady H. or letters upon you; but you are, fortunately for me, gifted with patience already too often tried by

Your etc., etc.,

Byron

.

Footnote 1:

  This, as finally altered, stood thus:

"Immortal names emblazon'd on our line."

Footnote 2:

  Reduced to seventy-three lines.

Contents

Share on Twitter Share on Facebook