September 30, 1812.
I send you the most I can make of it; for I am not so well as I was, and find I "pull in resolution."
I wish much to see you, and will be at Tetbury by twelve on Saturday; and from thence I go on to Lord Jersey's. It is impossible not to allude to the degraded state of the Stage, but I have lightened it, and endeavoured to obviate your other objections.
There is a new couplet for Sheridan, allusive to his Monody . All the alterations I have marked thus ],—as you will see by comparison with the other copy. I have cudgelled my brains with the greatest willingness, and only wish I had more time to have done better.
You will find a sort of clap-trap laudatory couplet inserted for the quiet of the Committee , and I have added, towards the end, the couplet you were pleased to like. The whole Address is seventy-three lines, still perhaps too long; and, if shortened, you will save time, but, I fear, a little of what I meant for sense also.
With myriads of thanks, I am ever, etc.
My sixteenth edition of respects to Lady H.—How she must laugh at all this!
I wish Murray, my publisher, to print off some copies as soon as your Lordship returns to town—it will ensure correctness in the papers afterwards.