274—to John Murray.

Eywood, Presteign, January 8, 1813.

Dear Sir,—You have been imposed upon by a letter forged in my name to obtain the picture left in your possession.

This I know by the confession of the culprit  ⁴⁵ and as she is a woman (and of rank), with whom I have unfortunately been too much connected, you will for the present say very little about it; but if you have the letter retain it—write to me the particulars. You will also be more cautious in future, and not allow anything of mine to pass from your hands without my Seal as well as Signature.

I have not been in town, nor have written to you since I left it. So I presume the forgery was a skilful performance.—I shall endeavour to get back the picture by fair means, if possible.

Yours ever,

Byron.

P. S.—Keep the letter if you have it. I did not receive your parcel, and it is now too late to send it on, as I shall be in town on the 17th.

The delinquent is one of the first families in this kingdom; but, as Dogberry says, this is "flat burglary."  ⁴⁶

Favour me with an answer. I hear I am scolded in the Quarterly; but you and it are already forgiven. I suppose that made you bashful about sending it.