And now, by dint of fingers and of eyes,

And words repeated after her, he took

A lesson in her tongue; but by surmise,

No doubt, less of her language than her look:

As he who studies fervently the skies

Turns oftener to the stars than to his book,

Thus Juan learned his alpha beta better

From Haidée's glance than any graven letter.