BOOK III.
CONTAINING FIFTY-THREE LETTERS WRITTEN BY CASSIODORUS IN THE NAME OF THEODORIC.
- 1. King Theodoric to Alaric, King of the Visigoths.
- 2. King Theodoric to Gundibad, King of the Burgundians.
- 3. King Theodoric to the Kings of the Heruli, Warni (Guarni), and Thuringians.
- 4. King Theodoric to Luduin (Ludwig, or Clovis), King of the Franks.
- 5. King Theodoric to Importunus, Vir Illustris and Patrician.
- 6. King Theodoric to the Senate on Importunus' Accession to the Patriciate.
- 7. King Theodoric to the Venerable Januarius, Bishop of Salona.
- 8. King Theodoric to Venantius, Senator, Corrector of Lucania and Bruttii.
- 9. King Theodoric to the Possessores, Defensores, and Curiales[282] dwelling at Aestunae[283].
- 10. King Theodoric to the Illustrious Festus, Patrician.
- 11. King Theodoric to Argolicus, Vir Illustris [a.d. 510].
- 12. King Theodoric to the Senate of the City of Rome.
- 13. King Theodoric to Sunhivad, Senator.
- 14. King Theodoric to the Venerable Bishop Aurigenes.
- 15. King Theodoric to Theodahad, Senator[289].
- 16. King Theodoric to Gemellus, Senator (509-510).
- 17. King Theodoric to all the Gaulish Provinces (510).
- 18. King Theodoric to Gemellus.
- 19. King Theodoric to Daniel [a 'Commonitorium'].
- 20. King Theodoric to the Sajo Grimoda and to the Apparitor Ferrocinctus.
- 21. King Theodoric to Faustus, Vir Illustris.
- 22. King Theodoric to Artemidorus, Vir Illustris.
- 23. King Theodoric to Colossaeus, Vir Illustris and Comes (cir. a.d. 505).
- 24. King Theodoric to all the Barbarians and Romans settled in Pannonia.
- 25. King Theodoric to Simeon, Vir Illustris and Comes.
- 26. King Theodoric to Osun, Vir Illustris and Count.
- 27. King Theodoric to Joannes, Senator, Consular of Campania.
- 28. King Theodoric to Cassiodorus, Vir Illustris and Patrician[294].
- 29. King Theodoric to Argolicus, Illustris and Praefect of the City.
- 30. King Theodoric to Argolicus, Illustris and Praefectus Urbis.
- 31. King Theodoric to the Senate of the City of Rome.
- 32. King Theodoric to Gemellus, Senator. a.d. 511.
- 33. King Theodoric to Argolicus, Illustris, Praefect of the City.
- 34. King Theodoric to the Inhabitants of Massilia.
- 35. King Theodoric to Romulus.
- 36. King Theodoric to the Illustrious Count Arigern.
- 37. King Theodoric to Bishop Peter.
- 38. King Theodoric to Wandil [Vuandil[301]].
- 39. King Theodoric to Felix, Illustris and Consul (a.d. 511).
- 40. King Theodoric to all the Provincials settled in Gaul.
- 41. King Theodoric to Gemellus, Senator [Governor of Gothic Gaul[302]].
- 42. King Theodoric to all the Provincials in Gaul.
- 43. King Theodoric to Unigis, the Sword-bearer [Spatarius].
- 44. King Theodoric to all the Landowners [Possessores] of Arles.
- 45. King Theodoric to Arigern, Illustris and Count.
- 46. King Theodoric to Adeodatus.
- 47. King Theodoric to Faustus, Praetorian Praefect.
- 48. King Theodoric to all Goths and Romans living near the Fort of Verruca[304].
- 49. King Theodoric to the Honoured Possessores, Defensores, and Curiales of the City of Catana.
- 50. King Theodoric to the Provincials of Noricum.
- 51. King Theodoric to Faustus, Praetorian Praefect.
- 52. King Theodoric to the Illustrious Consularis.
- 53. King Theodoric to the Illustrious Apronianus, Count of the Private Domains.
