1

Dar toate aceste întîmplări ale lui Ubos nu sînt decît o introducere; Bohemond, despre care istorisirea mea a amintit de mai multe ori, cam 15 zile mai tîrziu, a făcut şi el traversarea şi a acostat la Kabalion ¹²¹ , împreună cu mai mulţi conţi şi cu o armată care depăşea orice număr. Locul acesta este în apropiere de Bousa; acestea sînt numele locurilor din ţinut. Să nu ne învinuiască nimeni că folosim aceste nume care mînjesc urzeala istoriei noastre. Nici Homer însuşi nu s-a ruşinat să-i denumească cu numele lor pe beoţieni ca şi unele insule barbare, din dorinţa de a da preciziune istoriei sale ¹²² .