SCÈNE I

SHERLOCK HOLMES, BILLY, jeune groom en livrée, la veste à boutons traditionnelle

BILLY, entrant. – La cuisinière désirerait savoir si elle peut voir monsieur.

HOLMES, interrompant son morceau. – Où est-elle ?

BILLY. – En bas dans la cuisine, monsieur.

HOLMES. – Alors dites-lui que je ne pense pas qu'elle puisse me voir à cette distance-là.

BILLY. – Elle dit qu'elle a besoin de savoir ce que monsieur désire demain pour son déjeuner.

HOLMES. – La même chose que ce matin.

BILLY. – Mais monsieur n'a rien mangé ce matin, il n'était pas ici.

HOLMES. – Précisément… Je ne serai pas non plus ici demain matin.

BILLY. – Ah ! bien ! C'est tout ce que monsieur désire ?

HOLMES. – Tout ce que je désire. On sonne à la porte. Non, Billy… allez voir qui sonne…

Billy sort. Un temps.

BILLY, rentrant au bout d'un moment. – C'est M. le docteur Watson. Monsieur m'a dit qu'il y était toujours pour lui, alors je l'ai fait entrer.

HOLMES. – Vous avez bien fait.

BILLY, de la porte annonçant. – M. le docteur Watson.