LEANDRO, din uşa hanului, şi cei de mai înainte.
LEANDRO: Da, domnule, înălţimea-voastră a pricinuit mii de încurcături. A murdărit, cu gura lui păcătoasă, renumele a două femei cinstite.
DON MARZIO: Şi balerina e cinstită?
LISAURA: Aşa mă laud că sunt. Prietenia mea cu domnul Leandro nu avea alt scop decât să mă mărit cu el, fără să ştiu că are altă nevastă.
PLACIDA: Are nevastă, şi aia sunt eu.
LEANDRO: Şi dacă m-aş fi luat după don Marzio, aş fi fugit din nou de tine.
PLACIDA: Neruşinatule!
LISAURA: Impostorule!
VITTORIA: Bârfitorule!
EUGENIO: Palavragiule!
DON MARZIO: Mie-mi spuneţi ţoale astea? Mie, omul cel mai cinstit din lume?
RIDOLFO: Ca să fii cinstit nu-i de-ajuns să nu furi, trebuie să te şi porţi ca oamenii!
DON MARZIO: Eu n-am făcut niciodată o faptă rea!