TRAPPOLA, apoi DON MARZIO.
TRAPPOLA: Sunt curios să mă duc tocmai fiindcă mi-a spus să nu mă duc!
Don MARZIO: Trappola, te-ai speriat?
TRAPPOLA: Puţin.
MARZIO: L-ai mai văzut pe domnul Eugenio?
TRAPPOLA: Da, domnule, l-am văzut, e înăuntru. Dar… tăcere!
DON MARZIO: Unde e?
TRAPPOLA: Ssst… în cămăruţă.
DON MARZIO: Ce face? Joacă?
TRAPPOLA (râzând): Da, domnule, joacă.
DON MARZIO: Cu cine?
TRAPPOLA (pe şoptite): Cu nevastă-sa.
DON MARZIO: Nevastă-sa e aici?
TRAPPOLA: E, dar tăcere!
DON MARZIO: Vreau să-l văd.
TRAPPOLA: Nu se poate.
DONMARZIO: De ce?
TRAPPOLA: Nu vrea stăpânul.
DON MARZIO (vrând să se ducă): Ia lasă-mă, caraghiosule!
TRAPPOLA (oprindu-l): V-am spus că nu se poate!
DON MARZIO (ca mai sus): Ţi-am spus că vreau să-l văd!
TRAPPOLA (ca mai sus): Şi eu vă spun că n-o să-l vedeţi!
DON MARZIO: Am să-ţi trag o mamă de bătaie!.