Scena I

Piccardo entra per la porta di mezzo, Martuccia per quella di Dalancour.

Martuccia:        Come! siete già ritornato?

Piccardo:        (con la canna del suo padrone) Sì; vado un po' zoppicando, ma non è nulla. La paura è stata più grande del male: ciò non meritava il danaro che mi dette il padrone per farmi curare.

Martuccia:        Via, via: anche le disgrazie talvolta sono giovevoli.

Piccardo:        (con aria contenta) Povero padrone! Per mia fe', questo tratto di bontà mi ha intenerito sino a cavarmi le lagrime dagli occhi. Se m'avesse ancora rotto una gamba, glie l'avrei perdonato.

Martuccia:        Egli è d'un cuore... Peccato ch'abbia sì brutto difetto!

Piccardo:        E qual è quell'uomo che sia senza difetti?

Martuccia:        Andate, andate a trovarlo. Sapete voi ch'ei non ha ancor pranzato?

Piccardo:        E perchè?

Martuccia:        Vi sono, figlio mio, delle cose!.. delle cose terribili in questa casa.

Piccardo:        So tutto; ho incontrato vostro nipote, e mi ha raccontato tutto. Questo è il motivo, per cui mi vedete di ritorno sì presto. Il padrone lo sa?

Martuccia:        Credo di no.

Piccardo:        Ah! quanto ne sarà travagliato!

Martuccia:        Certamente... E la povera Angelica?

Piccardo:        Ma Valerio?...

Martuccia:        Valerio? Valerio è qui tuttavia. Egli non ha voluto partire. È ancora nell'appartamento del signor Dalancour; fa coraggio al fratello; guarda la sorella; consola Madama. L'uno piange; l'altra sospira; l'altra si dispera. Questa è una confusione, una vera confusione.

Piccardo:        Non v'eravate voi impegnata di parlare al padrone?

Martuccia:        Sì, gli avrei parlato; ma in questo momento è troppo in collera.

Piccardo:        Vado a ritrovarlo; vado a riportargli la sua canna.

Martuccia:        Andate; e se vedete la burrasca alquanto calmata, ditegli qualche cosa dello stato infelice di sua nipote.

Piccardo:        Sì, gliene parlerò, e vi saprò dir qualche cosa. (apre piano, entra nell'appartamento di Geronte, e chiude la porta)