À Albert Lacroix.
[1864].
Mon cher éd. [éditeur].
Je vais publier un poëme intitulé Dieu. Bien que dans ma pensée aucun de mes ouvrages dépasse celui-là, je ne crois pas au succès. Je ne puis donc accepter les 40 000 francs qu’aux termes de notre traité vous me devez pour ce volume. Si vous voulez, nous prendrons l’arrangement que voici :
(Claye. Arrangement Michel Lévy.)
De cette façon vous ne courez aucun risque, et le résultat, quel qu’il soit, sera équitable.
Je vais vous proposer de faire une chose qu’on n’a encore faite ni en librairie, ni en littérature, et qui je crois est bonne.
Deux demi-volumes faisant la valeur d’un volume.
Dieu Gallus
Première partie. Première comédie.
De cette façon vous aurez l’avantage de faire l’effet de deux volumes, en n’en payant qu’un
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ À propos des représentations de Rigoletto au Théâtre lyrique.
- ↑ William Shakespeare.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ L’Île,' paru dans la Revue nouvelle, de décembre 1863.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ Publiée en partie dans William Shakespeare. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Paul Meurice voulait organiser à Paris, pour le jubilé de Shakespeare, un banquet où un fauteuil vide présiderait aux lieu et place de Victor Hugo, absent.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Brouillon de lettre relié au Reliquat de William Shakespeare. Publié dans William Shakespeare. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Profils et Grimaces venait d’avoir une nouvelle édition.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Le Marquis de Villemer, représenté au théâtre de l’Odéon, le 29 février 1864.
- ↑ Archives de M me Lauth-Sand.
- ↑ Louis Blanc conseilla à Victor Hugo de souscrire, ce qui fut fait.
- ↑ William Shakespeare. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Critique d’art à la Gazette des Beaux-Arts. Auteur de nombreuses études sur Delacroix, Bernard Palissy, etc.
- ↑ Géricault, peintre et sculpteur, restera dans l’histoire de l’art, le peintre du Radeau de la Méduse ; ses autres toiles, quoique très appréciées, n’obtinrent pas le succès de celle-là.
- ↑ Gazette des Beaux-Arts, 1er juin 1864, et à la même date, La Presse. Lettre réimprimée dans Actes et Paroles. Pendant l’exil, sous le titre : Les rues et les maisons du vieux Blois.
- ↑ Marvy s’est fait apprécier pour ses belles gravures des tableaux de Decamps, Corot, Cabat, etc. Il grava aussi de nombreux dessins de Victor Hugo.
- ↑ William Shakspeare.
- ↑ Lettre à Philippe Burty. La Revue, octobre 1903. Article non signé.
- ↑ Garibaldi recevait à Londres un accueil triomphal.
-
↑ Brouillon écrit par Victor Hugo au verso de cette lettre de Garibaldi, dont voici la traduction donnée par Le Phare de la Loire du 1er mai 1864 :
Londres, 22 avril 1864.
« Cher Victor Hugo,
Aller vous rendre visite dans votre exil était pour moi plus qu’un désir, c’était un devoir. Mais les circonstances ne me le permettent pas. J’espère que vous me comprendrez. Loin ou près de vous, je ne suis jamais séparé de vous et de la noble cause que vous représentez.
Toujours à vous,
G. Garibaldi. »
}
- ↑ Jubilé de Shakespeare. Toast en vers au banquet de Paris.
- ↑ Henri Girard. Émile Deschamps, dilettante.
- ↑ Afin que Janin ne compromette pas son élection à l’Académie.
- ↑ La lettre fut remise. Elle manque dans les lettres de Victor Hugo publiées par Clément-Janin : Victor Hugo en exil.
- ↑ William Shakespeare. Revue de la critique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Hamlet. Falstaff. Paroles.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ Du 26 avril 1864. Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Collection Louis Barthou. — Revue de Paris, 1 er août 1920.
- ↑ Lettre d’un voyageur. Revue des Deux Mondes, 15 mai 1864.
- ↑ William Shakespeare.
- ↑ Archives de M me Lauth-Sand.
- ↑ Inédite.
- ↑ Léon Plée, professeur d’histoire, journaliste, fondateur de la Revue des auteurs unis, publia plusieurs volumes d’histoire.
- ↑ Laurent Pichat.
- ↑ Pierre Petit, photographe, désirait faire le portrait de Victor Hugo et devait pour cela aller à Guernesey.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Dans sa réponse du 19 mai, Jules Janin protestait vivement contre le conseil du poëte qui, pour ménager les intérêts de son ami à l’Académie, l’exhortait à ne plus parler de lui ; il répliquait : « Donc, qu’il vous plaise ou non, je ne cesserai pas ma louange ».
- ↑ Clément-Janin. Victor Hugo en exil.
- ↑ Alfred Sirven descendait de la famille protestante réhabilitée par l’intervention de Voltaire. Journaliste, il fonda La Petite presse, devint rédacteur en chef du Gaulois, qui fut supprimé à cause de ses violents articles en 1861. En 1867, il fit paraître Les Orateurs de la Liberté, publication consacrée à Victor Hugo et qui fut, peut-être pour cela, vite interdite. On a de lui une biographie des Journaux et Journalistes fort intéressante.
- ↑ Le fac-similé de cette lettre a paru en tête du roman d’Alfred Sirven : L’Homme noir, publié en 1873.
- ↑ Inédite.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Cette lettre avait été placée, par erreur, dans l’édition originale de La Correspondance, en 1869 ; le Carnet de 1864, d’accord avec le calendrier, lui donne sa véritable date.
- ↑ Du 24 octobre 1864.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ À propos de William Shakespeare.
- ↑ Louis Barthou. Impressions et essais.
- ↑ L’Opinion Nationale. Port-au-Prince, 14 janvier 1865. La lettre de Victor Hugo est précédée dans le journal de deux articles sur Victor Hugo et Octave Giraud. Bibliothèque Nationale. Journaux annotés.
- ↑ La Bible de l’Humanité.
- ↑ Musée Carnavalet. — Jean-Marie Carré. Michelet et son temps.
- ↑ Inédite.
- ↑ Un mot illisible.
- ↑ Bibliothèque Nationale.7
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Brouillon inédit.
- ↑ Le traité conclu pour William Shakespeare et Les Chansons des rues et des bois prévoyait 40 000 francs pour chaque volume de vers à paraître.
- ↑ Nous ignorons quel était cet arrangement.
- ↑ Ce brouillon est relié au manuscrit du reliquat de Dieu, folio 369. Bibliothèque Nationale.
