Javítások
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| 4 | Gyöngvirág nagyanyja | Gyöngyvirág nagyanyja |
| 6 | acképalbumából való | arcképalbumából való |
| 7 | képéskönyv figurái | képeskönyv figurái |
| 7 | Ugyainigy volt | Ugyanigy volt |
| 14 | számitott egy küönóráért | számitott egy különóráért |
| 15 | akarta megtanulnl | akarta megtanulni |
| 16 | aranyfogu embert | aranyfogu embert. |
| 18 | Gyönyvirág utána | Gyöngyvirág utána |
| 19 | svábbhegyi utnál | svábhegyi utnál |
| 32 | Flikné!» | Flikné!« |
| 36 | egg ismeretlen | egy ismeretlen |
| 39 | Gyöngyviráy e leshelyekről | Gyöngyvirág e leshelyekről |
| 49 | Leketséges, – felelt | Lehetséges, – felelt |
| 52 | Győngyvirág a családi | Gyöngyvirág a családi |
| 56 | Győngyvirág egyszer | Gyöngyvirág egyszer |
| 59 | vágott a dicsérethez. | vágott a dicsérethez, |
| 60 | Győngyvirág lesütötte | Gyöngyvirág lesütötte |
| 60 | külünböző ürügyek | különböző ürügyek |
| 60 | együtt a svábhegyről | együtt a Svábhegyről |
| 67 | hosszadalmasau nézte | hosszadalmasan nézte |
| 67 | volna a szobábó! | volna a szobából |
| 69 | állitana be a Svábsegyre | állitana be a Svábhegyre |
| 71 | Sándo.t magamnál | Sándort magamnál |
| 72 | asszonyok. akik | asszonyok, akik |
| 80 | bejárogató szinésze e | bejárogató szinészeket |
| 86 | ugattak a kegyen | ugattak a hegyen |
| 86 | kis szij voll | kis szij volt |
| 90 | kiáltott a »grófné» | kiáltott a »grófné« |
| 93 | igy szóIt a | igy szólt a |
| 94 | eyy óriásé | egy óriásé |
| 96 | látszott. mint | látszott, mint |
| 100 | mint egy cslrkét | mint egy csirkét |
| 101 | akinek azt mondjak | akinek azt mondják |
| 104 | «Verjen meg!« | »Verjen meg!« |
| 104 | tett sz asztalra | tett az asztalra |
| 106 | hog átlovagoljon | hogy átlovagoljon |
