E qui, mo, pe ccapì, ci vuole ingegno;

perchè la Nave, che v'immaginate?

che fosse nave comm' a tutte ll'ate,
ossia na varca fatta tutt' 'e legno?

Gnernò: d'Annunzio aveva il suo disegno;

e le cose che qui so' ffigurate
sono le genti antiche più antiquate

che andavano per mare a farsi un regno.

La terra non bastava, a cchilli tiempe,
e chi 'a famiglia grossa le pesava
nun s'adattava a sta fermato sempe.

Per chesto na matina isso parteva

se pigliava nu pizzo e fravecava,

c' a tassa «fabbricati» nun ce steva...