Doi boieri de cei mari,
O! Leroi, Doamne [1]!
Ca și doi drumari,
O! Leroi, Doamne!
Vin din Rusalim,
Merg spre Vithleem.
Dară cine sunt?
Îi Iosif cel sfânt
Și Maria sfântă,
Care așa cuvântă:
— Iosif, mi-i greu
De acest drum rău.
Vină să ne odihnim.
Și să ne umbrim.
De un plop au dat
Și acolo au stat,
De s-au răcorit.
Plopul că s-o clătinat,
Umbra că s-au tras,
Soarele i-au ars...
Sfânta Maria
Mult se supără
Și mi-l blestemă,
Din gură-mi zicea:
— Plop afurisit,
Să nu fii rodit,
Să crești tot în sus,
Umbră nu mi-ai adus!
Iară au plecat
Și ei mi-au plecat
Prin văi și vâlcele,
Miriști, păpușoiști.
Precista au picat,
Căci s-au împiedicat
De-o tufă din cale.
Ea, oftând cu jale,
Din gură-mi zicea
Și mi-o blestema:
— Tufă-afurisită,
Să nu crești în sus,
Cine de tine se va-mpiedica,
Toți te-or blestema...
Iar au mai plecat,
Un măr au aflat.
Și ei s-au odihnit,
Mărul i-au umbrit,
Umbra ș-au lățit,
Soarele au pierit.
Sfânta Maria
Către măr zicea:
— Mărul înflorit,
Să fii tot rodit!
Să crești tu în lături,
Să sporești în roduri!
Iar Iosif grăia
Precistei îi spunea:
— Hai să ne grăbim,
La sfântul Vithleem,
Că iată, îi seară
Și-nnoptăm prin țară.
Și ei s-au sculat
Și-ndată-au plecat
Către Vithleem.
Cu toții să trăim
La anul și la mulți ani!