Les Dieux que vous vîntes surprendre,

Disputaient entre eux dans nos bois :

« C’est Vénus, disait l’un, c’est elle, je la vois.

— C’est Minerve, dit l’autre, et je viens de l’entendre. »

Il est vrai, dit le dieu Faunus,

Oui, c’est Minerve, je le jure ;

Mais je crois qu’elle a la ceinture

Que vous avez vue à Vénus.