In five minutes I had donned my ordinary clothes again and, descending through the pack of guests to the front door, found a four-wheeler waiting, with Horrex inside and a policeman whom, as I guessed, he had been drugging with strong waters for an hour past in some secluded chamber of the house. The fellow was somnolent, and in sepulchral silence we journeyed to Vine Street. There I chose to be conducted to the cell alone, and Mr. Horrex, hearing my decision, said fervently, "May you be rewarded for your goodness to me and mine!"
I discovered afterwards that he had a growing family of six dependent on him, and think this must explain a gratefulness which puzzled me at the time.
"He's quieter this last half-hour," said the police sergeant, unlocking the cell and opening the door with extreme caution.
The light fell and my eyes rested on a sandy-haired youth with a receding chin, a black eye, a crumpled shirt-front smeared with blood, and a dress-suit split and soiled with much rolling in the dust.
"Friend of yours, sir, to bail you out," announced the sergeant.
"I have no friends," answered the prisoner in hollow tones. "Who's this Johnny?"
"My name is Richardson," I began.
"From the Grampian Hills? Al' ri', old man; what can I do for you?"
"Well, if you've no objection, I've come to bail you out."
"Norra a bit of it. Go 'way: I want t'other Richardson, good old larks-in-aspic! Sergeant—"
"Yessir."
"I protest—you hear?—protest in sacred name of law; case of mish—case of mistaken 'dentity. Not this Richardson—take him away! Don't blame you: common name. Richardson I want has whiskers down to here, tiddy-fol-ol; calls 'em 'Piccadilly weepers.' Can't mistake him. If at first you don't succeed, try, try again."
"Look here," said I, "just you listen to this; I'm Richardson, and I'm here to bail you out."
"Can't do it, old man; mean well, no doubt, but can't do it. One man lead a horse to the water—twenty can't bail him out. Go 'way and don't fuss."
I glanced at the sergeant. "You'll let me deal with him as I like?" I asked.
He grinned. "Bless you, sir, we're used to it. I ain't listening."
"Thank you." I turned to the prisoner. "Now, then, you drunken little hog, stand up and walk," said I, taking him by the ear and keeping my left ready.
I suppose that the drink suddenly left him weak, for he stood up at once.
"There's some ho—horrible mistake," he began to whimper. "But if the worst comes to the worst, you'll adopt me, won't you?"
Still holding him by the ear, I led him forth and flung him into the cab, in a corner of which the trembling Horrex had already huddled himself. He fell, indeed, across Horrex's knees, and at once screamed aloud.
"Softly, softly, Master 'Erbert," whispered the poor man soothingly. "It's only poor old Horrex, that you've known since a boy."
"Horrex?" Master Herbert straightened himself up. "Do I understand you to say, sir, that your name is Horrex? Then allow me to tell you, Horrex, that you are no gentleman. You hear?" He spoke with anxious lucidity, leaning forward and tapping the butler on the knee. "No gentleman."
"No, sir," assented Horrex.
"That being the case, we'll say no more about it. I decline to argue with you. If you're waking, call me early—there's many a black, black eye, Horrex, but none so black as mine. Call me at eleven-fifteen, bringing with you this gentleman's blood in a bottle. Goo'-night, go to bye-bye.…"
By the fleeting light of a street-lamp I saw his head drop forward, and a minute later he was gently snoring.
It was agreed that on reaching home Master Herbert must be smuggled into the basement of No. 402 and put to rest on Horrex's own bed; also that, to avoid the line of carriages waiting in the Cromwell Road for the departing guests, the cab should take us round to the gardens at the back. I carried on my chain a key which would admit us to these and unlock the small gate between them and the kitchens. This plan of action so delighted Horrex that for a moment I feared he was going to clasp my hands.
"If it wasn't irreverent, sir, I could almost say you had dropped on me from heaven!"
"You may alter your opinion," said I grimly, "before I've done dropping."
At the garden entrance we paid and dismissed the cab. I took Master Herbert's shoulders and Horrex his heels, and between us we carried his limp body across the turf—a procession so suggestive of dark and secret tragedy that I blessed our luck for protecting us from the casual intrusive policeman. Our entrance by the kitchen passage, however, was not so fortunate. Stealthily as we trod, our footsteps reached the ears in the servants' hall, and we were met by William and a small but compact body of female servants urging him to armed resistance. A kitchen-maid fainted away as soon as we were recognised, and the strain of terror relaxed.
I saw at once that Master Herbert's condition caused them no surprise. We carried him to the servants' hall and laid him in an armchair, to rest our arms, while the motherly cook lifted his unconscious head to lay a pillow beneath it.
As she did so, a bell jangled furiously on the wall above.
"Good Lord!" Horrex turned a scared face up at it. "The library!"
"What's the matter in the library?"
But he was gone: to reappear, a minute later, with a face whiter than ever.
"The mistress wants you at on'st, sir, if you'll follow me. William, run out and see if you can raise another cab—four-wheeler."
"What, at this time of night?" answered William. "Get along with you!"
"Do your best, lad." Mr. Horrex appealed gently but with pathetic dignity. "If there's miracles indoors there may be miracles outside. This way, sir!"
He led me to the library-door, knocked softly, opened it, and stood aside for me to enter.
Within stood his mistress, confronting another policeman!
Her hands rested on the back of a library-chair: and though she stood up bravely and held herself erect with her finger-tips pressed hard into the leather, I saw that she was swaying on the verge of hysterics, and I had the sense to speak sharply.
"What's the meaning of this?" I demanded.
"This one—comes from Marlborough Street!" she gasped.
I stepped back to the door, opened it, and, as I expected, discovered Horrex listening.
"A bottle of champagne and a glass at once," I commanded, and he sped. "And now, Miss Joy, if you please, the constable and I will do the talking. What's your business?"
"Prisoner wants bail," answered the policeman.
"Name?"
"George Anthony Richardson."
"Yes, yes—but I mean the prisoner's name."
"That's what I'm telling you. 'George Anthony Richardson, four-nought-two, Cromwell Road'—that's the name on the sheet, and I heard him give it myself."
"And I thought, of course, it must be you," put in Clara; "and I wondered what dreadful thing could have happened—until Horrex appeared and told me you were safe, and Herbert too—"
"I think," said I, going to the door again and taking the tray from Horrex, "that you were not to talk. Drink this, please."
She took the glass, but with a rebellious face. "Oh, if you take that tone with me—"
"I do. And now," I turned to the constable, "what name did he give for his surety?"
"Herbert Jarmayne, same address."
"Herbert Jarmayne?" I glanced at Clara, who nodded back, pausing as she lifted her glass! "Ah! yes—yes, of course. How much?"
"Two tenners."
"Deep answering deep. Drunk and disorderly, I suppose?"
"Blind. He was breaking glasses at Toscano's and swearing he was Sir Charles Wyndham in David Garrick: but he settled down quiet at the station, and when I left he was talking religious and saying he pitied nine-tenths of the world, for they were going to get it hot."
"Trewlove!" I almost shouted, wheeling round upon Clara.
"I beg your pardon?"
"No, of course—you wouldn't understand. But all the same it's Trewlove," I cried, radiant. "Eh?"—this to Horrex, mumbling in the doorway—"the cab outside? Step along, constable: I'll follow in a moment—to identify your prisoner, not to bail him out." Then as he touched his hat and marched out after Horrex, "By George, though! Trewlove!" I muttered, meeting Clara's eye and laughing.
"So you've said," she agreed doubtfully; "but it seems a funny sort of explanation."
"It's as simple as A B C," I assured her. "The man at Marlborough Street is the man who let you this house."
"I took it through an agent."
"I'm delighted to hear it. Then the man at Marlborough Street is the man for whom the agent let the house."
"Then you are not Mr. Richardson—not 'George Anthony'—and you didn't write Larks in Aspic?" said she, with a flattering shade of disappointment in her tone.
"Oh! yes, I did."
"Then I don't understand in the least—unless—unless—" She put out two deprecating hands. "You don't mean to tell me that this is your house, and we've been living in it without your knowledge! Oh! why didn't you tell me?"
"Come, I like that!" said I. "You'll admit, on reflection, that you haven't given me much time."
But she stamped her foot. "I'll go upstairs and pack at once," she declared.
"That will hardly meet the case, I'm afraid. You forget that your brother is downstairs: and by his look, when I left him, he'll take a deal of packing."
"Herbert?" She put a hand to her brow. "I was forgetting. Then you are not Herbert's friend after all?"
"I have made a beginning. But in fact, I made his acquaintance at Vine Street just now. Trewlove—that's my scoundrel of a butler—has been making up to him under my name. They met at the house-agent's, probably. The rogue models himself upon me: but when it comes to letting my house— By the way, have you paid him by cheque?"
"I paid the agent. I knew nothing of you until Herbert announced that he'd made your acquaintance—"
"Pray go on," said I, watching her troubled eyes. "It would be interesting to hear how he described me."
"He used a very funny word. He said you were the rummiest thing in platers he'd struck for a long while. But, of course, he was talking of the other man."
"Of course," said I gravely: whereupon our eyes met, and we both laughed.
"Ah, but you are kind!" she cried. "And when I think how we have treated you—if only I could think—" Her hand went up again to her forehead.
"It will need some reparation," said I. "But we'll discuss that when I come back."
"Was—was Herbert very bad?" She attempted to laugh, but tears suddenly brimmed her eyes.
"I scarcely noticed," said I; and, picking up my hat, went out hurriedly.