Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
| IX | ami gyűjteményünkbe | a mi gyűjteményünkbe |
| 16 | Jó uram! | «Jó uram! |
| 19 | Keserú | Keserű |
| 20 | sűsübben | sűrübben |
| 20 | ailg fordult | alig fordult |
| 22 | kisassszonynak | kisasszonynak |
| 75 | «kissé,« | «kissé,» |
| 82 | »Adjunkt | «Adjunkt |
| 84 | «pane főnök.« | «pane főnök.» |
| 89 | »Avanti | «Avanti |
| 122 | – És Persze | És Persze |
| 129 | nyírfához lánkolva | nyírfához láncolva |
| 141 | «Fräulein Pipischke» | «Fräulein Pipischke« |
| 251 | öbbi színésztársaim | többi színésztársaim |
| 264 | vell fogózkodnia | kell fogózkodnia |
| 264 | iszonynyal nézkén | iszonynyal nézvén |
| 306 | A padló | – A padló |
| 322 | Már nem | – Már nem |
| 332 | Itt vagyunk | – Itt vagyunk |
| 335 | Benee egész | Bence egész |
| 336 | Vigyázzatok | – Vigyázzatok |
| 343 | Úgy? | – Úgy? |
| 354 | magtartanám | megtartanám |
| 362 | mondá; | mondá: |