ESCUAGE [SHIELD MILITARY SERVICE] FROM HENCEFORTH SHALL BE TAKEN AS IT WAS WONT TO BE IN THE TIME OF KING HENRY [II] OUR GRANDFATHER; RESERVING TO ALL ARCHBISHOPS, BISHOPS, ABBOTS, PRIORS, TEMPLERS, HOSPITALLERS, EARLS, BARONS, AND ALL PERSONS AS WELL SPIRITUAL AS TEMPORAL; ALL THEIR FREE LIBERTIES AND FREE CUSTOMS, WHICH THEY HAVE HAD IN TIME PASSED. AND ALL THESE CUSTOMS AND LIBERTIES AFORESAID, WHICH WE HAVE GRANTED TO BE HELD WITHIN THIS OUR REALM, AS MUCH AS PERTAINS TO US AND OUR HEIRS, WE SHALL OBSERVE.

{All the customs and liberties aforesaid, which we have granted to be enjoyed, as far as it pertains to us towards our people throughout our realm, let all our subjects, whether clerics or laymen, observe, as far as it pertains toward their dependents.}