NOTE DE L’ÉDITEUR ⁴¹

Sir Walter Scott a publié cet ouvrage sous le titre modeste de Anne de Geierstein. L’importance du rôle qu’y joue le duc de Bourgogne nous a fait préférer, comme plus approprié au sujet, celui de Charles le Téméraire. Quelques critiques ont reproché à l’auteur de s’être écarté de l’histoire dans le dénouement de son roman, lorsqu’il fait mourir Charles le Téméraire sous la sentence du Tribunal secret ; il nous semble d’abord que les romans de sir Walter Scott sont avant tout des romans ; mais la mort du duc de Bourgogne ayant donné lieu dans le temps à plusieurs traditions fabuleuses sans doute, mais dont celle-ci pouvait bien en être une, le romancier était bien libre de choisir.