II

An English excursionist was up near Balmoral in the later days of Queen Victoria. The day being hot, he went into a cottage to get a glass of water. He sat mopping his forehead, whilst the guidwife was polishing the glass and getting fresh water from the well. He commenced to talk cheerfully:

“So the Queen is a neighbour of yours!”

“Ooh, aye!”

“And she is quite neighbourly, isn’t she? And comes to visit you here in your own cottages?”

“Ooh, aye! She’s weel eneuch!”

“And she asks you to tea sometimes at Balmoral?”

“Ooh, aye! She’s nae that bad!” The tourist was rather struck with the want of enthusiasm shown and ventured to comment on it inquiringly:

“Look here, ma’am; you don’t seem very satisfied with Her Majesty! May I ask you why?”

“Weel, I’ll tell ye if ye wish. The fac’ is we don’t leik the gangin’s on at the Caastle.”

“Oh, indeed, ma’am! How is that? What is it that displeases you?”

“We don’t leik the way they keep—or don’t keep—the Sawbath. Goin’ oot in bo-ats an’ rowin’ on the Sawbath day!” The tourist tried to appease her and suggested:

“Oh, well! after all, ma’am, you know there is a precedent for that. You remember Our Lord, too, went out on the Sabbath——” She interrupted him:

“Ooh, aye! I ken it weel eneuch. Ye canna’ tell me aught aboot Hem that I dinna ken a’ready. An’ I can tell ye this: we don’t think any moor o’ Hem for it either!”

Share on Twitter Share on Facebook