37.

Apollodorus, who agrees with Eratosthenes, throws much blame upon Callimachus for asserting, in spite of his character as a grammarian, that Gaudus277 and Corcyra278 were among the scenes of Ulysses’ wandering, such an opinion being altogether in defiance of Homer’s statement, and his description of the places as situated in the exterior ocean.279

This criticism is just if we suppose the wandering to have never actually occurred, and to be merely the result of Homer’s imagination; but if it did take place, although in other regions, Apollodorus ought plainly to have stated which they were, and thus set right the mistake of Callimachus. Since, however, after such evidence as we have produced, we cannot believe the whole account to be a fiction, and since no other more likely places have as yet been named, we hold that the grammarian is absolved from blame.

Share on Twitter Share on Facebook