Out in the dark streets, Sally was as if enveloped. First she looked this way and that for Toby; but he was gone. A wave of hysteria passed over her. She hated him. She hated him for such loutish cruelty. He didn't care. And because he did not care, although she tried to feel indifferent, she loved him the more. Blindly she walked away from the house, and heard the trams grinding, and the rattle of carts over the rough paving. Holloway Road at this point is at its worst—dull and ugly, with an air of third-rate respectable indigence. She crossed the road, and passed into a squalid thoroughfare called Grove Road, and marched past the ugly houses with her head in the air, pretending that she had no interest whatever in Toby. All her thoughts were busy inventing indifference; and her consciousness was at each turn confusing and contradicting her thoughts. If solitude had been possible to her, Sally would have cried; but as a rule she cried very little, both because she was rarely alone and because she was not naturally hysterical. Fighting, therefore, against what she felt to be weakness, she proceeded on her way, trying to laugh at rival butchers shouting insults and challenges across the street. At the post office near her old home she changed her open postal-order, and was given a half-sovereign and ten shillings-worth of silver. This money she carefully put, in paper, inside her blouse. She was then ready for her interview.
At the old address new tenants already occupied the first floor flat, and Mr. Clancy stood at the gate smoking his pipe. The man who lived in the ground floor flat next door still showed his glass-covered sign "Why Pay Rent?" Children littered the few inches of asphalt which served as front garden to the two houses. Seeing Sally, Mr. Clancy took his pipe out of his mouth, spat, and nodded at her in a friendly way.
"Hello, Sally. Keepin' well? Look fine."
"I've come to see Mrs. Perce— Mrs. Barrow, you know."
Mr. Clancy jerked his head, receptive of the news, and as Sally passed him continued to smoke and to regard the traffic. He must have been bitterly cold, she thought; but she knew he must be standing outside either because Mrs. Clancy was out or because she was in. The stairs were just as steep as of old, and as dark. Sally had absolutely no memory of her father's fall. She was merely curious about the new people in the flat. But she did not see them, for all the doors were closed, and she kicked her feet against the stairs, stumbling a little in the darkness.
At her further progress a door flew open above, and Mrs. Perce looked out.
"Sally! Well I never!" she ejaculated. "Perce! Here's Sally come to see you!" Perce's reply did not reach Sally, but there was an exchanged kiss with Mrs. Perce, and then her coat and hat were off and she was conscious of overpowering warmth and kippers and a general sizzle of comfort and plenty. "Had your tea?" demanded Mrs. Perce. "Have another. Come on. Plenty of kippers. Perce! Sally's eating your kippers!"
Perce appeared, rubbing the back of his neck with a towel—a large fair red-faced man with a broad grin. He put his hand on Sally's shoulder, and shook her. Then he went out of the room again, and Sally began almost immediately upon the feast. It was such a jolly, cosy, close room, so bright and gaudy in its decoration, that it was Sally's idea of what a kitchen should be. The walls were a varnished brown, so that they shone in the lamplight. Polished candlesticks stood by a shiny clock on the mantelpiece. There were bright pictures and a brilliant lamp and a glittering tablecloth covered with polished dishes and silver. She had a great admiration for old Perce and Mrs. Perce. They both loved comfort and food and drink, and both had hearty laughs that showed all their teeth. Both had shrewd, glistening, money-engrossed eyes; both were large and stout and cheerful and noisy. To anybody as young as Sally noise goes a long way towards cheeriness, because it deadens thought. So when old Perce came and took his place at the table she suddenly threw off her despair with the volatility of childhood, and laughed aloud and ate and drank, and made sly remarks, until she became an altogether different Sally from the one who had taken an earlier tea with her mother. She was now in high spirits. All sorts of funny things came into her head—things she had seen and thought since their last meeting; and when she repeated them the Barrows laughed in great roars that filled her with conceited exultation. It was so long since she had laughed. It was so long since she had fed properly. This was like a dream, a riotous dream of noise and colour. She looked from old Perce's red face to Mrs. Perce's almost equally florid cheeks, her eyes travelling like dragon-flies, as bright and eager as possible.
And all the time she was taking in Mrs. Perce's appearance. Mrs. Perce wore a black silk dress, very plain, but well-cut. She had a gold brooch at her throat, and a thin gold chain round her neck. Her hair was abundant, and was dressed in a great blob upon the top of her head. It was a noticeable colour, fair and startling. She did not decorate her eyebrows and eyelashes, which were darker than her hair. And she wore high corsets, because her bosom, although firm, was inclined to be over-flowing. The bodice of her dress fitted closely and emphasised what was still a very shapely figure. She was what would be called a fine woman. Her eyes were full and clear; her lips were well-moulded; her teeth, rather protruding, were unimpaired. Sally was filled with renewed envy of her personal advantages. Then her eyes went back to Mrs. Perce's hair. It was too obviously doctored. She didn't want anything like that. She wanted something more delicate....
The truth flashed upon her. Mrs. Perce was a trifle on the coarse side. Sally quickly compared Mrs. Perce's plump hands with her own lean ones. At the scrutiny, she put her hands below the table, for they were not clean. But if they had been clean she would have taken pride in them; for where the fingers of Mrs. Perce were stubby her own were slim and pretty. She understood her own shortcomings, but in the quick observations and comparisons she had been making, Sally had learnt a great deal more clearly than ever before how careful she must be to avoid exaggeration in all she did. Dressed and adorned as Mrs. Perce was dressed and adorned, she would have looked a guy. It was a new lesson to her, and a valuable one.
"Have you noticed," said Mrs. Perce, "how me and Perce's dressed up to-day?"
Sally was staggered. She looked quickly at old Perce and saw that he was in his best clothes, with a lovely new spotted blue and white tie, and a dahlia in his buttonhole.
"Of course," she said. "I noticed everything. Didn't like to ask. What is it? Is it your birthday? Wish I'd known," she added, half-truthfully. "I'd a brought you a present."
"No," laughed Mrs. Perce. "Very good guess. Not a birthday. It's the anniversary of our wedding-day. Been married nine years, we have."
"Nine years!" echoed Sally, awestruck. "Nine years! And you haven't had a baby yet!"
There was a startling guffaw. Old Perce slapped his leg and bayed. Mrs. Perce threw herself back in her chair, showing every brilliant tooth. The noise was tremendous.
"The things she says!" shrieked Mrs. Perce. "Perce, I always said that child was a caution!" They both laughed until they were in an extremity of mirth.
Sally recognised herself as a wit, flushed, and laughed as heartily as they. She had spoken incautiously, as a child, and without sophistication. But she accepted responsibility for her joke. She was not in the least flurried, but was pleased at being considered an adept in the ways of marriage. At heart she was despising herself for not having been more truly observant of their clothes, because in reality she had been so concentrated upon Mrs. Perce that she had never thought to spare an eye for Mrs. Perce's husband. She was thankful to have ridden off so easily upon her naïveté. Meanwhile, having laughed amply, the Barrows had resumed their tea.
"Nine years, eh!" said old Perce, reflectively. "Takes some believing, Poll. Nine years. Nine years, and no baby, eh!" He shook his head, like a cat sneezing, and laughed again. "Here, Sally. Have some more kipper. More tea, then. Poll, here's a lady will have some more tea, if you please, ma'am. Sweet enough, Sally? As before, if you please, Poll."
"See, where was you then, Perce?" asked Mrs. Perce. "Nine years ago."
"This time nine years ago——" murmured old Perce, reflectively. "I was at Potter's. Yes, Sally, I waddn't makin' above two pound a week when I got married—if that. Two pound a week was about my top-notch in those days. Well, it's different now." He shrugged his shoulders. "And I'll tell you for why, Sally. It was Poll, there. Don't you forget it. If a man's got a good wife—say there's something in him—he'll end his days in comfort. She'll see to that. Now, the man you marry——"
"Here, Perce! Steady on!" cried Mrs. Perce. "Sally's not seventeen yet, remember."
"Wait!" Old Perce directed a finger. Sally was brimming with gladness, at the topic and the confidence in herself which she saw he was going to express. "The man you marry, Sally—he'll have to be a man. Understan' what I mean? None of these fine la-di-da fellows, but a Man. And—if he works, you save. Not to scrape, you understand. Just save. For the first five years, be careful. Have your fun. No harm in that. But be careful. No kids. No swank. Stability, that's what's wanted. Stability. If you've got a bit of money behind you—— See what I mean?"
"Oo yes, Mr. Barrow," said Sally, incoherent with pride. "That's just what I think."
Old Perce looked at Mrs. Perce, raising his shoulders as if to exhibit Sally to her. There was a nod between them. For some time all became rather thoughtful, perhaps thinking—as she was uncontrollably doing—of Sally's future. Old Perce took out his pipe at last.
"I'm just going to step in the other room, Sally," he remarked, "and have a pipe and a bit of a tune. I'll see you later—you ladies," he added gallantly, with a bow. And then he withdrew, leaving them alone, with Sally's cheeks flushed at the warmth and the subject they had been considering. All the time old Perce had been talking she had been wishing that Toby had been there to hear. Then he'd have seen what these people thought of her. They didn't think of her face; they didn't go off in a huff because she had been too ill to go out one evening. They knew.... Tears filled her eyes. She stared at the red fire in the grate. Mrs. Perce had her back turned, filling the kettle for the inevitable washing-up, and so she did not see this sudden arrival of tragic reflection. All she saw was a willing Sally gathering the dishes and scraping the fishbones together ready for throwing behind the fire. How was Mrs. Perce to visualise that other tea, that lonely figure in the other room? How was anybody to understand why Sally was so different from what she had been at home?
Over the washing-up, the two became confidential. Sally broached the subject of the West End. She dilated upon it. Mrs. Perce was all sympathy, and full of agreement.
"You're quite right," she said. "And I'm glad. I wish I could help you. Now, can I?" She thought a moment. "Wait a bit. Wait a bit."
She went out of the room. Amid the din of "There you are, there you are, there you ain't—ain't—ain't," Sally heard her call: "Perce, what's the name Maggie Merrick calls herself now?" There was a silence. The door of the other room was closed. Sally, standing by the kitchen table, drying a plate, strained her ears unavailingly. A silence was upon the flat. Only the fire huskily caved in, and little darting sparks flew into the air. It was as though her life hung suspended. Then, in a few minutes, Mrs. Perce returned, a triumphant beam upon her face. "You go and see Maggie on Monday," she said. "I'll write her a letter. She calls herself Gala—Madame Gala. Got a place round behind Regent Street, and about twenty hands. She's a very old friend of mine.... I'll give you a letter to-night. Just say you come from Polly Barrow. She'll see you. Course, I can't be sure...."
"No, no!" Sally's concurrence was eager. Her heart was like a flame. "You are kind to me, Mrs. Perce."
"If I can help you, Sally...." Mrs. Perce's voice took on a tone of kindness almost solemn. "Well, that's all right. Just wait till these things are washed."
Trembling, Sally introduced her other problem. At first Mrs. Perce gave a great laugh, and looked very sharply at Sally. She looked at her dress, at her face, at her hair.
"I don't want to look...."
"It wouldn't help you to look made-up. Not with Maggie. So there is a boy!"
"No!" Sally's tone was fierce.
"Oh, all right." Mrs. Perce was evidently not altogether convinced. She dried her hands, her head consideringly upon one side.
"Who'd look at me?" There was a vain effort in this speech to corroborate the disclaimer; but there was also an ingenuous and pathetic appeal for some sort of reassurance, for this was Sally's hidden fear.
"Don't be a fool, Sally. If a girl makes up her mind to have a man...."
Sally's heart leapt. She looked with shining eyes of glory at Mrs. Perce. It was the announcement of her dream, a confirmation of her hope. She was for a moment ecstatic.
"Oh, Mrs. Perce!"
"You just look at him like that, my dear. Well, I'll tell you.... You don't want to look too fresh. Don't use peroxide. Henna's the stuff for you."
"Henna! How much?" Sally was desperate. The word was open sesame to her.
"Wait a bit. I'll think. Henna. And a face cream. But mind, Sally, be careful. Not too much of it. And whatever you do, remember your neck. You don't see it; but others do. All that's above your dress. And a bit below. Some people are inquisitive. And just a bit of lip salve—just a tinge. See, your lips aren't red enough. But you've got to be on the watch not to overdo it. No good looking like a tart."
"No. It's just the hair and the freckles," breathed Sally.
"Oh, well.... We'll make a picture of you. And the eyebrows, Sally. But only a bit, Sally. Only a bit. You've got to be moderate...."
Mrs. Perce went off into a delighted silence. She was in her element. She had before her a great opportunity, and all her vanity was roused. They understood one another. And for all Sally's disclaimer Mrs. Perce was in no way deceived about her ultimate object. She was as aware of Toby as if she knew the facts. But she was too shrewd to force a confidence. To herself she was laughing with the full enjoyment which some women, if not most of them, bring to the contemplation of an intrigue and its ultimate consequences. Later, she resolved to add a word of warning upon the handling of that subject. But more thought encouraged her to be silent. There was that in Sally's bearing which gave Mrs. Perce to understand that in the long run Sally knew what she was about. Mrs. Perce was conscious of a smart feeling of admiration for this child.