Qu’est-ce que l’art ?
Léon Tolstoï
( Что такое искусство? )
1898
Traduction de Teodor de Wyzewa, Paris, Perrin, 1898 (Édition de 1918).
- AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR
- INTRODUCTION
- LE PROBLÈME DE L’ART
- LA BEAUTÉ
- DISTINCTION DE L’ART ET DE LA BEAUTÉ
- LE RÔLE PROPRE DE l’aRT
- L’ART VÉRITABLE
- LE FAUX ART
- L’ART DE L’ÉLITE
- LES CONSÉQUENCES DE LA PERVERSION DE L’ART : L’APPAUVRISSEMENT DE LA MATIÈRE ARTISTIQUE
- LES CONSÉQUENCES DE LA PERVERSION DE L’ART : LA RECHERCHE DE L’OBSCURITÉ
- LES CONSÉQUENCES DE LA PERVERSION DE l’ART : LA CONTREFAÇON DE L’ART
- L’ART PROFESSIONNEL, LA CRITIQUE, L’ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE : LEUR INFLUENCE SUR LA CONTREFAÇON DE L’ART
- L’ŒUVRE DE WAGNER, MODÈLE PARFAIT DE LA CONTREFAÇON DE L’ART
- DIFFICULTÉ DE DISTINGUER L’ART VÉRITABLE DE SA CONTREFAÇON
- LA CONTAGION ARTISTIQUE, CRITÉRIUM DE l’aRT VÉRITABLE
- LE BON ET LE MAUVAIS ART
- LES SUITES DU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE L’ART
- POSSIBILITÉ D’UNE RÉNOVATION ARTISTIQUE
- CE QUE DEVRA ÊTRE L’ART DE l’AVENIR
- CONCLUSION
