Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Ansonsten wurden unterschiedliche Schreibweisen wie im Original beibehalten. Die Darstellung der Ellipsen wurde vereinheitlicht.
Korrekturen:
S. 67: Fluß → Fuß
Jim gehen zu Fuß
S. 180: Rio Janeiro → Rio de Janeiro
Segelschiff nach Rio de Janeiro
Anmerkungen zur Transkription
Das Original ist in Fraktur gesetzt. Im Original gesperrter Text ist so ausgezeichnet. Im Original in Antiqua gesetzter Text ist so markiert.
Weitere Anmerkungen zur Transkription befinden sich am Ende des Buches.
Mark Twains
ausgewählte
Humoristische Schriften
Illustriert von H. Schrödter u. Albert Richter
Zweiter Band
Abenteuer und Fahrten des Huckleberry Finn
Signet
Stuttgart
Verlag von Robert Lutz
1907