Cristos mântuitorul din morți a înviat,

Și fruntea-i ca un soare,

Lucind peste popoare,

Fiori de nemurire în lume a-mprăștiat.

Cristos, zeul credinței, ieșit-a din mormânt!

Ș-a sa reînviere

Ne-arată că nu piere

Dreptatea, și credința, și adevărul sfânt!

Cristos e viu! Ca dânsul, o! voi ce suferiți

În lanțuri de robie,

Curând la viața vie

Din umbra tristă-a morții veți fi cu toți ieșiți!

Polonie strivită sub aprigul picior

A tiraniei crude,

Curaj! în cer s-aude

Un imn de re-nviere, un glas prevestitor.

Curaj! Deschizând astăzi a veciniciei porți,

Mântuitorul vine,

Polonie, spre tine,

Să te ridice falnic cu dânsul dintre morți!