Când ascultă cineva cu luare-aminte modul cu care țăranii povestesc basmele răspândite în popor, el constată perioade întregi, rimate, și nu se refuză de a crede că poveștile sunt poemuri antice ce s-au prozait cu timpul trecând prin memoria generațiilor succesive. De exemplu, iată câteva pasaje din povestea lui Cal galben de sub soare:
Cic-a fost un împărat
Mare, mândru, luminat,
Și avea un cal frumos
Cu păr negru și lucios.
Când încăleca pe el,
Se simțea mai tinerel,
Când pe el încăleca
Lumea-ntreag-o alerga.
El de cale s-a gătit
Și la slugi a poruncit
De cal bine să grijească
Și cu ochii să-l păzească,
Căci de nu l-or îngriji
Vai ș-amar de ei va fi,
Și le-or sta capetele
Unde stau picioarele!
. . . . . . . . . . . .
„Luminate împărate,
Fă-ți cu paloșul dreptate!
Noi fugarul l-am pierdut
Făcutu-s-a nevăzut
În fundul pământului
În vârtejul vântului!“
. . . . . . . . . . . .
Împăratul se-ncrunta,
Puse crainici a striga:
Care-n lume s-a afla
Lumea de-a cutreiera,
Nouă ani să nu s-oprească,
Nouă să nu odihnească,
Cât e noapte, cât e zi,
Pân’ce calul va găsi,
Acelui parte să fie
Jumătate-mpărăție
Și o fată-mpărăteasă
Care-a fi cea mai aleasă.
. . . . . . . . . . . .
Făt-frumos a și plecat
Pe-un cal negru și țintat
Și s-a dus, s-a dus, s-a dus
Tot drept soare spre apus
Ca cuvântul din poveste …
Înainte mult mai este,
Mers-a mersul vântului
Pe fața pământului
Ș-a călcat în pribegie
Multă lume,-mpărăție,
Dumnezeu numai o știe!
Mers-a peste nouă mări,
Nouă mări și nouă țări,
Peste munți, peste ponoare,
Peste câmpuri cu izvoare,
Unde iarba verde crește
Și în patru se-mpletește
Și-n vârf se găitănește,
etc., etc.