Cei dinainte, FERCHEZANCA (intrînd la cele din urmă cuvinte)
FERCHEZANCA (tare): Un înger care l-o hrănit cu borș cu știr… Tița Talpă-Lată!… ha, ha, ha!…
EGOR (răsărind, ): A! Panchiț! (Merge în fund, o apucă de mînă ș-o aduce în fața scenei.)
FERCHEZANCA: Încet, măi Zahar Marojnă, că-mi rupi mîna…
EGOR: Plătește la mine 200 de galbini… sau de nu… te țin amanet.
FERCHEZANCA: Vai de mine! amanet la un droșcar!…
GHIFTUI: Nu te teme, cucoană dragă, că te scap eu de datoria d-tale… dar cu o condiție…
FERCHEZANCA: Care?
GHIFTUI: Să întri iar în trupa teatrului național, ca să cîștigi aplaudele publicului…
FERCHEZANCA (întinzînd mîna lui Ghiftui): Primesc, dacă mi-i făgădui că te-i abona…
GHIFTUI: N-ai nici o îndoială… Ei! moș Talpă-Lată… ce mai zici?… tot prost sînt?… tot mojîc îs?…
TALPĂ (plecîndu-se): A! cucoane… cine-o știut!… d-ta… un boier atît de… iartă-mă…
GHIFTUI: (rîzînd): Te iert pentru hatîrul Tiței… și tu, Tițică, fă cu mine ce-i ști de azi înainte… Îmi dau capul în mînile tale.
TIȚA: Las’ pe mine, Stănică…
GHIFTUI (cu multă mulțămire): Slavă ție, Doamne!… mi-o trecut urîtul… l-am înecat! și din doi morți, ne-am ales amîndoi vii!… (Cătră public.)
(Arie franceză)
Am înviet și-mi parc, zău, prea bine
Că dintre morți pe lume am ieșit.
Dacă sînteți mulțămiți ca și mine,
Dați-mi un semn, un semn prea mult iubit:
Pan, pan, pan, pan, să mă veselesc,
Pan, pan, pan, pan, să vă mulțămesc,
Pan, pan, pap, pan, să mă veselesc.
Pan, pan, pan, pan, pan.
CORUL
Pan, pan, pan, pan, să vă mulțămim,
Pan, pan, pan, pan, să ne veselim,
Pan, pan, pan, pan, să ne veselim.
Pan, pan, pan, pan, pan.
(Cortina cade.)