Cap. I

Annaeus Seneca către Pavel, Salutare.

1 Presupun că tu Pavel, ai fost informat de conversaţia de ieri dintre mine şi Lucilius, în privinţa ipocriziei şi a altor subiecte, căci şi câţiva dintre ucenici voştri sunt de o părere cu noi;

2 Căci după ce ne-am retras în grădina lui Sallustian, pe lângă care au trecut şi ei, care voiau să meargă mai departe, însă la insistenţa noastră, ei ni s-au alăturat.

3 Am dorinţa să-ţi aduc la cunoştinţă, că am fost impresionaţi de această discuţie;

4 Ne-au făcut cunoscute lucrurile pe care tu le-ai scris în Epistolele tale, pe care le-ai trimis în mai multe oraşe provinciale, conţinând o materie minunată, foarte instructivă şi morală;

5 Atâtea sentimente, de am crezut că tu nu eşti autorul acestei lucrări, ci doar un instrument conductiv, iar altă

dată ambele; şi autor şi instrument.

6 Căci sublimita sau grandoarea acestor doctrine, este astfel, că orice vârstă de ani ai, este insuficient să devi instruit şi perfecţionat în ştiinţele acestea. Îţi doresc toate cele bune, frate. Sănătate.