UNITĂȚI DE MĂSURĂ

 

În perioada scrierii cărților biblice, măsurile de lungime, de capacitate și de greutate, precum și monedele întrebuințate de poporul evreu, au suferit multe schimbări, atât ca denumire, cât și ca valoare. Aceste schimbări, întâlnite și la celelalte popoare din antichitate, au fost impuse fie de evoluția situației economice din țară, fie de schimburile comerciale cu popoarele vecine. Pentru multe din aceste denumiri, de mult dispărute, nu s’au putut găsi cuvinte corespunzătoare în limba română; din această cauză, ele au fost fie transcrise aproape întocmai, fie traduse prin denumiri generale, ca: măsuri, coșuri, banițe etc. Tabelele de mai jos indică valorile acestor unități de măsură:

 

Măsuri de lungime

deget 1,75 cm

lat de palmă 0,75 cm

palmă 22,50 cm

cot 45 cm

braț 1,85 m

picior 32 cm

pas 1,75 m

prăjină (trestie) 2,88 m

stadiu 185 m

milă 1,5 km

 

Măsuri de capacitate

Pentru cereale:

omer 364 l

nebel 225 l

efa 36,4 l

baniță 15 l

Pentru lichide:

omer 364 l

măsură 36,4 l

hin 6,06 l

log 0,50 l

 

Măsuri de greutate

talant 34,272 kg

mina 571,200 g

siclu 5,712 g

ghera 0,571 g

livra romană 327,450 g