Primo Mago.
Infine, chi c'è là dentro?
Terzo Mago.
Dove?
Secondo Mago.
Là, nella portantina!
Terzo Mago.
Volete proprio saperlo? Ebbene, fratelli miei, vi dirò in confidenza che quella portantina è vuota.
Primo e Secondo Mago.
Vuota?
Terzo Mago.
Vuota. E perciò potete metterci chi più vi piace. Per esempio....
Primo Mago.
L'illusione.
Terzo Mago.
Ecco: proprio così dal momento che non c'è nessuno!
Secondo Mago.
E la gente s'affanna! Imagina chi sa che!
Terzo Mago.
E meno sa e più s'affanna!...
Primo Mago.
E il mistero accresce il fascino alle cose.
Terzo Mago.
Non è questo forse il privilegio dei poeti?
Primo Mago.
Amico, hai vinta la tua giornata! Anche se domani questa gente si sveglierà dall'incanto per riafferrare i propri istinti e i propri peccati, qualche cosa sarà rimasto nel loro cuore di quello che oggi va trasvolando su questo sfondo provinciale di tragedia!
Secondo Mago.
Abbiamo immerso un'avventura umana in una favola....
Terzo Mago.
Ne abbiamo tratta la morale....
Primo Mago.
E la favola è finita!
SIPARIO.