La Donna.
Spero che non vorrai fermarti qui!
Il Cieco.
Dimmi che succede.
La Donna.
Niente. La gente si diverte. È l'ultimo giorno di carnevale. Io non posso sopportare tutto ciò. Mi dà fastidio la gente che si diverte. Da che mio figlio non è più in questo mondo, io odio la gente che ride. E tu che ci stai a fare qui? Sei cieco e stai lì come se potessi vedere qualche cosa. Che gusto ci provi?
Il Cieco.
Ci sono molte persone? Quante, press'a poco?
La Donna.
Che vuoi che sappia?... Per me le strade sono sempre deserte: come per te, credo.
Il Cieco.
No. Per me sono affollate.... affollate.... Parlami della gente che è qui.
La Donna.
Io odio la gente! L'odio quando nasce, quando vive, quando va a spasso. Tutte le sere io batto la mia figliastra.
Il Cieco.
Perchè?
La Donna.
Perchè vive, perchè prospera, perchè sta bene: mentre mio figlio, il mio figlio vero, è morto. E tu che sei cieco, perchè non t'ammazzi?
Il Cieco.
Lo farò.
La Donna.
Quando?
Il Cieco.
Presto.
La Donna.
Perdonami. Sono ingiusta. Tu ti puoi consolare. Io no. Perdonami.
Il Cieco.
Dimmi se c'è qualche colore strano in mezzo alle maschere. Per esempio, dimmi se c'è una maschera color viola....
La Donna.
Non so. Non credo.... No, non c'è.
Il Cieco.
Vattene. Lasciami solo. Se passi per la mia casa non dire che sono qui. Conosco bene la strada. Andrò da solo.
La Donna.
Sì, va bene. Ma prima maledici la tua sorte. Perchè non la maledici?
Il Cieco.
Maledetta la mia sorte fin che va col bastone a picchiare la terra prima di fare il passo. Sei contenta? Perchè batti la tua figliastra?
La Donna.
Te l'ho detto: perchè ingrassa e sta bene. E se tu non fossi cieco, e perciò infelice, odierei anche te.
Il Cieco.
Mi batteresti?
La Donna.
Sì.
Il Cieco
ride.
La Donna.
Perchè ridi?
Il Cieco.
Perchè in tal caso conoscerei il tuo volto. Come sei?
La Donna.
Brutta.
Il Cieco.
Dalla voce hai trent'anni.
La Donna.
Infatti.
Il Cieco.
Hai voluto bene a tuo marito?
La Donna.
Volevo bene a mio figlio.
Il Cieco.
Se vuoi, vengo ancora con te. Ma promettimi di ricondurmi qui quando ci sarà tanta gente.
La Donna.
Se non vuoi altro! Andiamo.
Via a destra.