Tra duri sassi e folte spine gìa

Ruggiero intanto invêr la fata saggia,

di balzo in balzo, e d'una in altra via

aspra, solinga, inospita e selvaggia;

tanto ch'a gran fatica riuscia

su la fervida nona in una spiaggia

tra 'l mare e 'l monte, al mezzodì scoperta,

arsiccia, nuda, sterile e deserta.