SCENA I

Scena reprezintă o stradă sau o piață. Ba suc și Forfecaru intră fugind și gâfâind. Forfecaru înainte cu capul gol, Bursuc peste câte va secunde tot fără pălărie.

FORFECARU: Ufff! Ce căldură!

BURSUC (apărându-se cu umbrela deschisă): Pardon… Care va să zică, pardon, neică!… Ufff!.. (Se reazemă de spate).

FORFECARU: Mizerabilii!… Mi-ați luat nu numai pălăria, dar și țigara de havană!

Bursuc (cu glas tare): Am să le arăt eu, dacă e vorba! (Și mai sus.) Am să-i interpelez în Senat! Și dacă n-o să-l interpelez, măcar am să-i întrerup! Și dacă n-o să-i întrerup cel puțin!… (Se uită de jur împrejur.) De nu m-ar fi auzit cine-va!...

FORFECARU: Ei, și?

BURSUC: Înțelegi, poate să auză guvernul, pardon!…

FORFECARU: Pardon, nu înțeleg de loc!

BURSUC: Măi omule, sunt disident, pardon, nu uita!

Se aude zgomot în afară.

FORFECARU (plecând): Ai s-o ștergem! Auzi că vin!

BURSUC: Ei aș șterge mai degrabă o pălărie că am rămas cu capul gol, pardon! (Ies.)