— „Ia harpa de aur, poetule june,

Și cântă, căci ochii-mi de lacrimi sunt plini.

Iar pentru aceasta, pe frunte-ți voi pune 

Ghirlande de crini.” 

— „În darn tu vei pune, suflare curată,

Pe frunte-mi ghirlande, eu tot voi muri,

Vai! Roua nu poate p-o floare uscată 

A re-ntineri.” 

— „Ia harpa de aur și fă să răsune

Palatul acesta, d-aure cântări,

Iar pentru răsplată pe frunte-ți voi pune 

Eu dulci sărutări.” 

Apoi copilița cu cât săruta,

Cu atât poetul mai dulce cânta.