DIDINA în domino roșu, NAE în costumul de la început al Catindatului vin din bufet; apoi IORDACHE, apoi CATINDATUL și O MASCĂ tot din bufet
DIDINA: Da. (își scoate masca, Nae asemenea.) Când am venit adineaori în bal m-a cunoscut unul. El trebuie să fi fost, Crăcănel al tău... știe că mă cheamă Didina Mazu, știe de Pampon, știe că-i zice lui Pampon „Conțina cu 5 Fanți". În sfârșit, m-a cunoscut bine! d-aia mi-am schimbat costumul. Haide, haide, Nae, să mergem; mi-e frică... (se aude cadrilul)
NAE: Da, haide să mergem, e târziu.
IORDACHE (intrând din bal repede): Tot aici sunteți? Plecați, plecați degrabă! Crăcănel, Pampon și Mița, toți trei, vă caută să facă scandal... Fugiți!
DIDINA: 'Aide! (își pune masca)
NAE: Dacă am putea să ieșim fără să mai dăm prin bal... (își pune masca)
IORDACHE: Nu se poate, altă ieșire nu-i; haideți! (își pune și el masca)
CATINDATUL (cu o Mască pe care o aduce cam cu d-a sila la braț; e cu chef, își scoate masca și vorbește tare de tot) : Așa sunt eu... Uite și prietenii.
NAE (încet) : Dracul să te ia!
MASCA (vrând să-i scape de la braț) : Lasă-mă.
DIDINA: Cine-i ăsta? (Nae, Iordache și Didina vorbesc încet deoparte)
CATINDATUL: Așa sunt eu; când mă magnetizez, mi-e cald... Pfu!... și când mi-e cald, pfu! tachinez... Trebuie să te fac un cadril. Iacă ne-am găsit vizaveaua...
DIDINA: Haide! (vor să plece.)
CATINDATUL: Ce, vă duceți? Nu se poate să vă duceți! (le taie drumul.) Trebuie să facem un cadril.
NAE: Mersi, drăguță, ne ducem acasă...
CATINDATUL: Acasă? cu costumul meu? nu se poate. (strigă tare.) Dacă vă duceți, dă-mi înapoi costumul, trebuie să-mi dai costumul, nu te las să pleci cu costumul...
NAE (încet) : Ne mai întârzie dobitocul!
DIDINA (încet): Schimbă costumul și pace!
IORDACHE (încet): Nu se poate, o să ieșim prin bal: Mița cunoaște costumul...
NAE (încet): Ce e de făcut?
IORDACHE (încet) : Spune-i că mai rămânem...
DIDINA (încet) : Și ne strecurăm binișor și ieșim...
NAE (tare) : Dacă-i așa, știi ce? 'ai să mai rămânem.
IORDACHE: Să mai rămânem...
DIDINA: Să mai rămânem...
CATINDATUL: Așa da! 'Ai să facem cadrilul...
IORDACHE: În bal?
NAE: Nu merg în bal.
CATINDATUL: Atunci aici; sunt magnetizat, am poftă de cadril, să-mi fac vânt. Unde e nenea Iancu să mă vază!
IORDACHE (încet lui Nae și Didinei) : Jucați-l o figură, două, până uită de costum, și pe urmă o ștergem. (vorbesc încet toți trei)
MASCA: Ți-am spus că mi-e frică să nu mă vază bărbatu-meu... (luptă să scape.)
CATINDATUL: Ei! parcă mie nu mi-e frică de nenea Iancu... (Masca se smucește, scapă și fuge; uitându-se după ea) Atâta pagubă! (merge și invită la danț pe Iordache) Ei, 'aide! Ce faceți? (își pune masca pentru danț.)
NAE: Ei haide, de! (se aude o figură a cadrilului. Nae danțează cu Didina, Catindatul cu Iordache ca damă. La a doua parte a figurii contradanțului, apar în fund Pampon, Crăcănel și Mița mascați)