Pârcălabul PETRICĂ, pârcălabul BALOȘ și spătarul HRANĂ, în vestminte de război.
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: Să fi fost vinovat?
SPĂTARUL HRANĂ: Care i-ar fi fost foloasele?
PÂRCĂLABUL BALOȘ: Dar domnul ce-a folosit să taie în neștire pe epitropul lui?
SPĂTARUL HRANĂ: Mi-e frică să mă întreb.
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: Arbore ținea în ruptul capului la unirea cu Polonia, și Ștefăniță, la unirea cu turcii.
SPĂTARUL HRANĂ: Cum, unirea cu turcii?... la 4.000 de turci, care se întorceau încărcați cu pradă din Polonia, nu le aținu calea și-i zdrobi până la unul?... Și nu trimise plocon lui Sigismund steaguri, arme, șaluri și vestmintele lui Iucbar-pașa, ucis în bătălie?
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: Da, împreună cu o scrisoare plină de ocări...
PÂRCĂLABUL BALOȘ: Nu e limpede... Cu turcii, pe care-i bate, împotriva Poloniei, pe care o lasă în pace... Daruri și ocări lui Sigismund... Ieri aruncă în temniță pe Laurentius, pe temei că urzea cu Arbore năvălirea lui Petru, și azi îi dă drumul... Nu e limpede...
SPĂTARUL HRANĂ: Cine-a văzut pe aprozii care i-au adus cartea?
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: Nimeni, pentru că nu sunt, dupe cum nu e, nici mort, nici viu, omul la care s-ar fi găsit acea carte...
SPĂTARUL HRANĂ: Arbore nevinovat și ucis... Arbore avea dreptate: cine pândește a mai pândit...
PÂRCĂLABUL BALOȘ: Pe Toader și pe Nichita i-a închis...
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: I-a închis?
SPĂTARUL HRANĂ: O! săracii flăcăi! (Face cu mâna ca și cum ar tăia două capete.) Unde sunt ceilalți boieri?
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: În casa lui Arbore, se sfătuiesc.
SPĂTARUL HRANĂ: Ce poate sfatul contra săbiei?
PÂRCĂLABUL BALOȘ: Unde ne ducem?
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: Unde-o vrea Domnul...
SPĂTARUL HRANĂ: Dar vrea?
PÂRCĂLABUL PETRICĂ: O... (Mișcare de îndoială.) Sââât!